uretra Bilatu uretra testuinguru gehiagotan
- es uretra
uretra > uretra (36 testuinguru)
eu testuak | eu testuak |
2.2.3 URETRA | 2.2.3 URETRA |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|
GERNUA kanporatzen du URETRAN barrena. | Eliminar la ORINA al exterior a través de la URETRA. |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|
Iraitz-aparatuaren osagaiak hauek dira: bi giltzurrun, bi ureter, gernu-maskuria eta uretra. | El aparato urinario está constituido por dos riñones, dos uréteres y una vejiga urinaria y una uretra. |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|
Gernu-bideek osagai hauek dituzte: URETERRAK, GERNU-MASKURIA ETA URETRA. | Las vías urinarias lo componen los URí‰TERES, LA VEJIGA y la URETRA. |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|
Maskuriaren funtzioa da gernua pilatzea uretratik kanporatzen den arte. GERNUA kanporatze horri GERNU EGITEA deitzen zaio. | La función de la vejiga es almacenar la orina hasta su expulsión al exterior a través de la uretra y este acto de emitir la ORINA hacia el exterior se denomina, MICCIÓN. |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|
Desberdintasun batzuk badira gizonezkoen eta emakumezkoen uretren artean. | Existen ciertas diferencias entre la uretra masculina y femenina. |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|
Emakumezkoen URETRA, berriz, askoz motzagoa da (4 cm inguru neurtzen ditu), eta soilik GERNU-BIDEA da. | En la MUJER la URETRA es mucho más corta que en el hombre (mide unos 4 cm.) y es exclusivamente un CONDUCTO URINARIO. |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|
BARNEKO ESFINTERRA irekitzean gernu-tantaren bat erortzen da URETRARA, eta horrek gernu egiteko gogoa eragiten du. Orduan, KANPOKO ESFINTERRA borondatez lasaitu egiten da, gernua kanporatzeko. | La apertura del ESFíNTER INTERNO, deja caer alguna gota de orina y ésta cae en la URETRA provocando el deseo de orinar que provoca la relajación voluntaria del ESFíNTER EXTERNO para que la orina pueda salir al exterior. |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|
Gernuak zenbait germen izan ohi ditu normalean. Germen horiek uretratik datoz. Horregatik, bakteriuria izateko 100.000 bakterio baino gehiago egon behar dira. | En la orina normal hay cierta cantidad de gérmenes que se adquieren en la uretra, por lo que, para hablar de bacteriuria debe haber un número mayor de 100.000 bacterias. |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|
Uretraren hantura, akutua edo kronikoa. | Inflamación aguda o crónica de la uretra. |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |