transpirazio Bilatu transpirazio testuinguru gehiagotan

1
transpirazio > transpiración (4 testuinguru)
eu testuak es testuak
Hostoak eta kimu berriak deshidratatu egiten dira, transpirazioa xurgapena baino handiagoa baita. Las hojas y los brotes jóvenes se deshidratan, porque la transpiración es más alta que la absorción.

Materiala: Nekazaritza
Baldintza horien pean, transpirazioa nabarmen handitzen da eta landareak ez du transpiratutako ura behar bezain bizkor berreskuratzen. Ondorioz deshidratatu egiten da, tabako itxura hartzen du eta erori egiten da; hostoa galtzen da eta zuhaitza ahuldu egiten da. Bajo estas circunstancias, la transpiración se incrementa marcadamente y la vegetación no recupera con la suficiente rapidez el agua transpirada y se deshidrata, atabacándose y cayendo después, produciéndose la defoliación y debilitamiento del árbol.

Materiala: Nekazaritza
Bestalde, landareak kentzen baditugu, transpirazioa ere desagerrarazten dugu eta ura askoz ere mantsoago lurruntzen da. Por otra parte, si se elimina la vegetación, eliminamos también transpiración, y el agua se evapora mucho más lentamente.

Materiala: Nekazaritza
aletze aldia jarduera fisiologiko handieneko garaia da. Transpirazioak eta lurzorutik ateratzen den hezetasunak eta elikagai kantitateak goia jotzen dute. el periodo de espigado es el de máxima actividad fisiológica, con una máxima transpiración y una extracción de humedad y alimentos del suelo

Materiala: Nekazaritza