transmisio-sistema Bilatu transmisio-sistema testuinguru gehiagotan

1
transmisio-sistema > sistema de transmisión (12 testuinguru)
eu testuak es testuak
Aipatutako transmisio-sistema egin, ahalik eta TTL zirkuitu integral gutxien erabiliz. Realizar el sistema de transmisión especificado empleando el menor número de circuitos integrados digitales TTL.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Transmisio-sistema, abonatu-begiztaren ordezkoa; abonatu egonkorrari edo mugi daitekeenari telefono-zentralera sartzea ahalbidetzen dio irrati bidez. Sistema de transmisión, alternativo al bucle de abonado, que permite el acceso vía radio de un abonado estacionario o móvil a la central telefónica.

Materiala: Ekipo mikroinformatikoak eta telekomunikabide-terminalak
Transmisio-sistema bideratu guztietan bezala, datuen abiadura moteltzen den heinean, kablearen luzera handitu egin daiteke. Como todo sistema de transmisión guiado, a medida que disminuye la velocidad de los datos, la longitud del cable puede aumentar.

Materiala: Industria komunikazioak
Teknika hori erabiltzeko arrazoietako bat, hain zuzen ere, zenbait transmisio-ekiporen abiadura txikia da (9.600etik 64 kbps-ra), egungo transmisio-sistemek eskaintzen duten banda-zabalera handiekin alderatuta. Uno de los motivos de la utilización de esta técnica se debe a la velocidad reducida de ciertos equipos de transmisión (desde 9.600 a 64 kbps) respecto a los grandes anchos de banda que pueden ofrecer los sistemas de transmisión actuales.

Materiala: Industria komunikazioak
Era horretako transmisioek ihes egiten diete testu honen helburuei, aire bidezko transmisio-sistemetan aplikatzen baitira (irrati-frekuentziazko uhinak, mikrouhinak eta abar). Estos tipos de transmisión se salen de los propósitos de este texto, al ser aplicados en sistemas de transmisión por medio aéreo (ondas de radiofrecuencia, microondas, etc.).

Materiala: Industria komunikazioak
2.17 irudia. Zuntz optikorako transmisio-sistemaren diagrama. Figura 2.17. Diagrama del sistema de transmisión para fibra óptica.

Materiala: Industria komunikazioak
70eko hamarkadan elkarrekin konektatutako ordenagailu kopurua areagotu zen eta estatuko agentziak, unibertsitateak eta laborategiak batu ziren. Horrekin batera, transmisio-sistema landuagoak garatu ziren, besteak beste, TCP/IP. En los años 70, siguió aumentando el número de ordenadores conectados, incluyendo agencias estatales, universidades y laboratorios, desarrollándose entonces sistemas de transmisión más elaborados, entre ellos TCP/IP.

Materiala: SCADA sistemak
Transmisio-sistemak erabili ahal izateko moduko paketeetan banatzen du informazioa. Divide la información en paquetes manejables por el sistema de transmisión.

Materiala: SCADA sistemak
Transmisio-abiadura aldatu gabe, komunikazioetan zentratuz, igorpen- eta jasotze-denbora murrizteko modua transmisio-sistemak kudeatu beharreko datu kantitatea murriztu eta beharrezko datuak soilik igortzea da (martxa, geldialdia, alarmak eta abar). Centrándonos en las comunicaciones, una manera de reducir el tiempo de emisión-recepción, sin variar la velocidad de transmisión, es reducir la cantidad de datos a gestionar por el sistema de transmisión, enviando únicamente los datos necesarios (marcha, paro, alarmas, etc.)

Materiala: SCADA sistemak
Informazioa trukatzeko askotariko sistemen, telemetriaren eta monitorizazioaren sailkapena transmisio-sistema honetan oinarrituta egin daiteke: La clasificación de los diferentes sistemas de intercambio de información, telemetría y monitorización podría hacerse basándose en el sistema de transmisión:

Materiala: SCADA sistemak
transmisio-sistema > sistema de transmisión (1 testuinguru)
eu testuak es testuak
Aurreko kasuaren antzeko transmisio-sistema dauka, baina, kasu horretan, gomaren neurria kontuan hartu behar da; izan ere, zentratu gabeko goiko puntzoien arrastakin txikien erorketa estal dezake gomak, eta kasu horretan, banaketarako gailu bereziak sartu behar dira. El sistema de transmisión es semejante al del caso anterior, pero aquí­ debe tenerse en cuenta las dimensiones de la goma, que puede llegar a tapar la caí­da de los pequeños retales de punzones superiores no centrados, en cuyo caso, hay que adoptar dispositivos especiales de separación.

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea