tope finko Bilatu tope finko testuinguru gehiagotan
- es tope fijo
tope finko > tope fijo (6 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Fresatze-sakonera doitzeko tope finkoa eta berak duen torloju mikrometrikoa erabiliko ditugu. | El ajuste de la profundidad del fresado se realiza mediante el tope fijo y con el tornillo micrométrico incorporado. |
Materiala: Pneumatikaren aplikazioak |
|
3.70 irudiko zilindro zabukariak erabiltzean, tope finkoen bidez, orri zabukariak ezkerrera edo eskuinera ireki ditzakegu, eta, tope aldagarrien bidez, bi noranzkoetan. | Al utilizar los cilindros rotativos según la figura 3.70, aplicando topes fijos pueden abrirse los batientes oscilantes hacia la derecha o la izquierda y, en ambos sentidos, aplicando topes variables. |
Materiala: Pneumatikaren aplikazioak |
|
Hori dela eta, tope finkoko ibiltarte-bukaera gisa ere erabiltzen dira. | Por este motivo suele utilizarse también como final de carrera de tope fijo. |
Materiala: Pneumatikaren aplikazioak |
|
Motelgailua erabili nahi ez dugunean, ibiltarte osoaren barruko edozein ibilbide mugatu dezakegu kanpoaldean jarritako tope finko zein mugigarriak erabiliz. | En el caso de que no desee utilizarse la amortiguación, puede limitarse un recorrido cualquiera dentro de la carrera total, mediante topes fijos o ajustables situados en la parte exterior. |
Materiala: Pneumatikaren aplikazioak |
|
Tope finko batzuek mugatuko dute garraio-ibilbidea, eta, hala, errepikatze-zehaztasun handia ziurtatuko dugu. | Unos topes fijos limitan el recorrido del transporte, lo cual garantiza una gran exactitud de repetición. |
Materiala: Pneumatikaren aplikazioak |
|
Tope finkoa | Tope fijo |
Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |