tenperatura-sentsore Bilatu tenperatura-sentsore testuinguru gehiagotan
tenperatura-sentsore > sensor de temperatura (4 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Partikula-iragazkiaren sarrerako tenperatura-sentsorea | Sensor de temperatura antes del filtro de partículas |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
Partikula-iragazkiaren irteerako tenperatura-sentsorea | Sensor de temperatura después del filtro de partículas |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
9.82 irudian ikusten dira ihes-gasetarako presio-sentsorea, aire-masaren neurgailua eta bi tenperatura-sentsoreak. | El sensor de presión para gases de escape, el medidor de la masa de aire y los dos sensores de temperatura los podemos apreciar en la figura 9.82. |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
Tenperatura-sentsorea: tenperatura-sentsorearekin eta lehendik geneukan presio-datuarekin, dentsitatea doitzen da. | Sensor de temperatura: con la sonda de temperatura y el dato que ya teníamos de presión, se ajusta el dato densidad. |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
tenperatura-sentsore > sensor de temperatura (2 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
a) Tenperatura-sentsoreak NTC erresistentziak dira. | a) Los sensores de temperatura son resistencias NTC. |
Materiala: Erosotasun- eta segurtasun-sistemak |
|
Esaterako, tenperatura-sentsore batek behar bezala neurtzen ez badu, errealitatearekin bat ez datorren tentsio-balioa bidaliko du unitatera, eta girotze-sistemak jardungo du tenperatura okerren bat lortzeko ahaleginean. Alabaina, sentsoreak balio-tartetik kanpo jarduten badu soilik detektatuko du matxura kontrol-unitateak, edota seinalea eteten bada. | Por ejemplo, si un sensor de temperatura no mide correctamente, enviará a la unidad un valor de tensión que no se corresponde con la realidad y el sistema climatizador trabajará intentando lograr una temperatura equivocada, pero la unidad de control solo detectará la avería si el sensor trabaja fuera de rango o se corta la señal. |
Materiala: Erosotasun- eta segurtasun-sistemak |
tenperatura-sentsore > sensor de temperatura (7 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Besteak beste, ahotsari edo tenperatura-sentsore baten balioari (PT100) dagozkio. | Corresponde, por ejemplo, a la voz o a un valor de un sensor de temperatura, PT100. |
Materiala: Industria komunikazioak |
|
Hautatu ditugun gailuak kontuan hartuta, 200 V AC-ko elikadura elektrikoa behar dugu, zeinari 24 V DC emango duen elikadura-iturria konektatu behar baitiogu tenperatura-sentsorerako. | A la vista de los dispositivos seleccionados, necesitaremos alimentación eléctrica a 200 V AC a la que conectaremos una fuente de alimentación que entregue 24 V DC para el sensor de temperatura. |
Tenperatura-sentsoreko transmisorerako elikadura-iturria. | Fuente de alimentación para el transmisor del sensor de temperatura. |
Adibidez, termopare bat konektatzen zaion (tenperatura-sentsore lana egiteko) tenperatura-kontrolagailu komertziala duen labe txiki baten kontrola instalatzea. | Por ejemplo, éste es el caso de una instalación de control de un horno de pequeñas dimensiones con un controlador de temperatura" target="_blank">temperatura comercial al que se le conecta un termopar como sensor de temperatura. |
Elektrobalbula, robota, abiagailua, tenperatura-sentsorea | Electroválvula, robot, arrancador, sensor de temperatura |
Materiala: SCADA sistemak |
|
Tenperatura-sentsorea sartuta dagoen babes-zorroak edo -hodiak ere nabarmen eragiten du erantzun-denboran. | La vaina o el tubo de protección en el que está inmerso el sensor de temperatura influye considerablemente en el tiempo de respuesta. |
Tenperatura-sentsore gisa erdieroale motako bat erabiliko dugu: LM335, alegia. Zirkuitu transmisore bat egokituko diogu horri, 0 eta 1 V bitarteko tentsioa eman diezagun 0ºC eta 100ºC-ko tenperatura-perdoirako. | Como sensor de temperatura vamos a hacer uso de uno de tipo semiconductor, el LM335, al que le adaptaremos un circuito transmisor que nos entregue una tensión entre 0 y 1 V para el margen de temperatura de 0 ºC a 100 ºC. |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |