tenkagailu Bilatu tenkagailu testuinguru gehiagotan
- es tensor
tenkagailu > tensor (9 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Uhala eta tenkagailua aldatzea | Renovar la correa y el tensor tabulatzailea;&tabulatzailea;71 |
Materiala: Ostalaritza |
|
Kasu horretan, uhala tenkatu beharko dugu, horretarako daukan tenkagailuaren bitartez. | En este caso deberemos proceder a tensar la correa actuando sobre el tensor que para tal fin aparece en ella. |
Materiala: Ostalaritza |
|
Bizitza baliagarria aldatu egiten da fabrikatzailearen arabera −60.000 km-tik 150.000 km-ra bitarte− eta mantentze-lanetan, uhala eta tenkagailua aldizka aldatu behar dira. | Tienen una vida útil variable según el fabricante −entre 60.000 y 150.000 km− y su mantenimiento consiste en la renovación periódica de la correa y del tensor |
Materiala: Ostalaritza |
|
Uhala eta tenkagailua aldatzea | Renovar la correa y el tensor |
Materiala: Ostalaritza |
|
Desmunta ezazu banaketaren tenkagailua | Desmonta el tensor de la distribución. |
Materiala: Ostalaritza |
|
Jarri uhal berria eta tenkagailua | Coloca la nueva correa y el tensor |
Materiala: Ostalaritza |
|
Uhala eta tenkagailua aldatzeko prozesua | Proceso de renovación de la correa y del tensor |
Materiala: Ostalaritza |
|
Taldeka, aldatu automobil baten uhala eta tenkagailua edo, bestela, atera eta berriro sartu. | En grupos, renovad –o extraed y volved a colocar– la correa y el tensor de un automóvil. |
Materiala: Ostalaritza |
|
Lasaitu tenkatzeko elementua elementu hori serbodirekzioaren ponpa bera izan daiteke, alternadorea edo tenkagailu bat. | Afloja el elemento que hace de tensor que puede ser la propia bomba de la servodirección, el alternador o un elemento tensor |
Materiala: Ostalaritza |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |