tarte zuzen Bilatu tarte zuzen testuinguru gehiagotan
- es tramo recto
tarte zuzen > tramo recto (4 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Hodi-sistema batean, karga-galera handienak tarte zuzenean gertatzen den marruskadurarengatik izaten dira. | En un sistema de tuberías las pérdidas de carga más importantes se deben a la fricción en el tramo recto |
Materiala: Ekipo eta instalazio termikoak |
|
Aitzitik, beste singulartasun batzuen ondoriozko galerak (ukondoak teak uzkurdurak espantsioak edo balbulak) txikiak izaten dira tarte zuzenarekin alderatzen baditugu. | En cambio las pérdidas debidas a otras singularidades como los codos las tes las contracciones las expansiones o las válvulas son pequeñas en comparación con el tramo recto |
Materiala: Ekipo eta instalazio termikoak |
|
Dena den, ohikoena izaten da luzera baliokide hori tarte zuzenaren luzerari gehitzea eta zuzenean Darcyren ekuazioa aplikatzea. | No obstante, lo más habitual es añadir esta longitud equivalente a la longitud de tramo recto y aplicar directamente la ecuación de Darcy. |
Materiala: Ekipo eta instalazio termikoak |
|
Osagarrien karga-galerak luzera baliokidean lortzen badira, guztizko galerak galera horiek tarte zuzenaren luzerari batuta eta Darcyren ekuazioa aplikatuz lortuko dira. | Si las pérdidas de carga de los accesorios se obtienen en longitud equivalente, las pérdidas totales se obtendrán sumándolas a la longitud de tramo recto y aplicando la ecuación de Darcy. |
Materiala: Ekipo eta instalazio termikoak |
tarte zuzen > tramo recto (15 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Tarte zuzenen barne-aurpegiketa eta tarte kurbatuen kanpo-aurpegiketa. | Refrentado interior de tramos rectos y exterior de curvos.. |
Materiala: CNC 8070 - Adibideen eskuliburua (T modeloa) |
|
Tarte zuzenen barne-torneaketa eta kanpo-arbastua Z ardatzean. | Torneado interior de tramos rectos y desbastado exterior en el eje Z.. |
Materiala: CNC 8070 - Adibideen eskuliburua (T modeloa) |
|
Tarte zuzenak torneatzeko ziklo finkoa | Ciclo fijo de torneado de tramos rectos |
Materiala: CNC 8070 - Tornuaren ziklo finkoak |
|
Tarte zuzenak torneatzeko ziklo finkoa. | Ciclo fijo de torneado de tramos rectos. |
G82. Tarte zuzenak aurpegitzeko ziklo finkoa | G82. Ciclo fijo de refrentado de tramos rectos |
Materiala: CNC 8070 - Gida azkarra |
|
G81. Tarte zuzenak torneatzeko ziklo finkoa | G81. Ciclo fijo de torneado de tramos rectos |
Materiala: CNC 8070 - Gida azkarra |
|
Tarte zuzenen barne-aurpegiketa eta tarte kurbatuen kanpo-aurpegiketa. | Refrentado interior de tramos rectos y exterior de curvos. |
Materiala: CNC 8070 - Adibideen eskuliburua (T modeloa) |
|
Tarte zuzenen barne-torneaketa eta kanpo-arbastua Z ardatzean. | Torneado interior de tramos rectos y desbastado exterior en el eje Z. |
Materiala: CNC 8070 - Adibideen eskuliburua (T modeloa) |
|
Tarte zuzen bat editatzeko aukera ematen du. | Permite editar un tramo recto. |
Materiala: CNC 8070 - Eragiketen eskuliburua |
|
Tarte zuzen bat definitu | Definición de un tramo recto |
Materiala: CNC 8070 - Eragiketen eskuliburua |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |