substantzia metaliko Bilatu substantzia metaliko testuinguru gehiagotan

1
substantzia metaliko > sustancia metálica (3 testuinguru)
eu testuak es testuak
Burbuilaka hasten bada, ilearen kolorea azkar aldatzen bada, edo ilea berotu egiten bada, esan nahi du substantzia metalikoak daudela ilean; kasu horretan, ezingo dugu oxidazio bidezko tindagairik eman edo permanenterik egin. Si se produce burbujeo o cambio de color del cabello con cierta rapidez, o si la hebra se calienta, entonces hay sustancias metálicas en el cabello, y en ese caso no se puede aplicar un tinte de oxidación o una permanente.

Materiala: Ilearen kolore aldaketak
Bateraezintasun-proba ez badugu egin, eta ilean substantzia metalikoen arrastoak badaude, zuntz kapilarrak edozein prozesu kimikorekin erreakzionatuko du, eta hautsi egingo da. Si la prueba de incompatibilidad no se ha realizado, y sobre el cabello existen restos de sustancias metálicas, la fibra capilar reaccionará ante cualquier otro proceso quí­mico fracturándose.

Materiala: Ilearen kolore aldaketak
Ur oxigenatua eta amoniakoa ontzi batean ilearekin jarri eta burbuilaka hasten bada, berotzen bada edo ilearen kolorea azkar aldatzen bada, substantzia metalikoak daudela esan nahi du, eta bateraezina dela bestelako prozesuekin. El burbujeo, calentamiento o cambio rápido de color de los cabellos cuando se introducen en un recipiente con agua oxigenada y amoniaco, nos indica que existen restos de sustancias metálicas, incompatibles con cualquier otro proceso.

Materiala: Ilearen kolore aldaketak