soinu-inpedantzia Bilatu soinu-inpedantzia testuinguru gehiagotan
soinu-inpedantzia > impedancia acústica (5 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Organismoko ehun bigunen eta airearen artean alde handia dago soinu-inpedantziari dagokionez, eta, beraz, aplikazio-buruaren eta tratatu behar den eremuaren artean airea balego, ultrasoinuen islapena handia izango litzateke, eta tratamenduak eraginkortasuna galduko luke. | Entre los tejidos blandos del organismo y el aire existe una gran diferencia de impedancia acústica, por lo que, si hubiese aire entre el cabezal de aplicación y la zona de tratamiento se produciría una importante reflexión de los US que disminuiría la eficacia del tratamiento. |
Materiala: Elektroestetika |
|
Hezurraren soinu-inpedantzia altuagoa da ehun bigunena baino, eta, hortaz, islapena handia da, batez ere aplikazio-burua etengabe mugitzen ez badugu. | El hueso tiene una impedancia acústica mucho más elevada que los tejidos blandos, de ahí que la reflexión a este nivel sea importante, sobre todo si el cabezal de aplicación no está en continuo movimiento. |
Materiala: Elektroestetika |
|
Ezaugarri horri soinu-inpedantzia deitzen zaio, eta ingurunearen dentsitatearen eta hura zeharkatzeko soinuaren abiaduraren arteko biderkadura da inpedantziaren balioa. | Esta propiedad se llama impedancia acústica característica, y equivale al producto de la densidad del medio por la velocidad de propagación del sonido en su seno. |
Materiala: Elektroestetika |
|
Hala, ura eta airea baino errazago zeharkatzen dute altzairua, batez ere airea baino errazago, airearen berezko soinu-inpedantzia baxua delako. | Así, cruzan más fácilmente el acero que el agua y el aire, especialmente este último porqué su impedancia acústica característica es baja. |
Materiala: Elektroestetika |
|
Organismoko ehun bigunen eta airearen artean alde handia dago soinu-inpedantziari dagokionez, eta, beraz, aplikazio-buruaren eta tratatu behar den eremuaren artean airea balego, ultrasoinuen islapena handia izango litzateke, eta tratamenduak eraginkortasuna galduko luke. | Entre los tejidos blandos del organismo y el aire existe una gran diferencia de impedancia acústica, por lo que, si hubiese aire entre el cabezal de aplicación y la zona de tratamiento se produciría una importante reflexión de los ultrasonidos que disminuiría la eficacia del tratamiento. |
Materiala: Elektroestetika |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |