sistema sinpatiko Bilatu sistema sinpatiko testuinguru gehiagotan
sistema sinpatiko > sistema simpático (6 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
sistema sinpatikoak, hain zuzen. | el sistema simpático. |
Materiala: Anatomia |
|
sistema sinpatikoaren estimulazioak lipolisia aktibatzen du, eta, aldiz, estimulazio parasinpatikoak urritu egiten du. | la estimulación del sistema simpático la activa, mientras que su sección o la estimulación parasimpática la disminuyen. |
Materiala: Elektroestetika |
|
Tratamendu horretan erabiltzen den korronte espezifikoak, adierazitako maiztasun txiki horretan, sistema sinpatikoaren estimulazioa eragiten du, eta, ondorioz, katekolaminak askatzea, adipozito barneko AMP ziklikoa gehitzea eta triglizeridoen hidrolisia areagotzea. | La corriente específica que se utiliza durante este tratamiento, a la baja frecuencia que se indica, produce una estimulación del sistema simpático con la consiguiente liberación de catecolaminas, aumento del AMP cíclico intradipocitario, y aumento de la hidrólisis de los trigliceridos. |
Materiala: Elektroestetika |
|
Sistema sinpatikoaren eta parasinpatikoaren arteko oreka egokiaren baitan dago organismo osoaren funtzionamendu egokia. | De un correcto equilibrio entre el sistema simpático y el parasimpático depende el buen funcionamiento de todo el organismo. |
Materiala: Elektroestetika |
|
sistema sinpatikoak, hain zuzen. Begien eta guruinaren arteko komunikazioa ezartzen du, antza, garrantzitsua; izan ere, melatoninaren sintesia eta jariaketa baxua da egunez (argiaren intentsitate altuaren ondorioz), eta altua, gauez (argiaren intentsitate baxuaren ondorioz). | el sistema simpático, que establece una comunicación entre los ojos y la glándula que parece importante, pues la síntesis y secreción de melatonina es baja durante el día (en respuesta a una intensidad lumínica elevada) y alta durante la noche (en respuesta a una baja intensidad de luz). |
Materiala: Anatomia |
|
Hotzaren bidezko estimulazioak, oro har, sistema sinpatikoa estimulatzearen antzeko ondorioak dakartza (alegia, estres- edo ihes-egoeran askatzen diren mekanismoak); beroak, ostera, parasinpatikoa estimulatzearen antzeko ondorioak ditu (lasaitasun-, erlaxazio- eta atseden-egoeretan funtzionatzen duten mekanismoak). | En general la estimulación por frío da fenómenos típicos de la estimulación del sistema simpático (los mecanismos que se desencadenan en situación de estrés, huida, etc.), mientras que el calor asemeja la estimulación del parasimpático (los mecanismos que funcionan en situaciones de tranquilidad, relajación y reposo). |
Materiala: Elektroestetika |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |