sistema endokrino Bilatu sistema endokrino testuinguru gehiagotan
sistema endokrino > sistema endocrino (11 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Sistema endokrinoa aztertu ondoren, azal dezakezu zergatik egiten duten pixa hainbestetan diabetikoek (intsulina-jariaketaren asaldura dutenak). | Puedes explicar, después de estudiar el sistema endocrino, por qué los diabéticos (con trastorno de la secreción de insulina) orinan con tanta frecuencia. |
Materiala: Anatomia |
|
Organo horiek jasotzen duten informazioa nerbio-sistemak prozesatzen du, eta, sistema endokrinoarekin batera, organismoaren ekintza guztiak gauzatzen eta erregulatzen ditu, bai barruko prozesu fisiologikoak (organismoak ongi funtzionatzearen arduradunak), bai lokomozio-aparatuak parte har dezakeen inguruko estimuluei erantzuteko prozesuak. | La información que reciben estos órganos es procesada por el sistema nervioso, el cual, junto con el sistema endocrino se encarga de producir y regular todas las acciones que el organismo realiza, tanto los procesos fisiológicos internos, responsables del buen funcionamiento del organismo, como de la respuesta ante estímulos del ambiente en los que puede intervenir el aparato locomotor. |
Materiala: Anatomia |
|
Ugaltze-sistemak, berriz, harreman estua du sistema endokrinoarekin; izan ere, sistema endokrinoak banakoaren sexu-ezaugarriak kontrolatzen dituzten hormonak ekoizten ditu. | Mientras, el sistema re productor tiene una estrecha relación con el sistema endocrino, ya que éste produce hormonas que controlan los caracteres sexuales del individuo. |
Materiala: Anatomia |
|
Sistema endokrinoak mezu kimikoak (hormonak) erabiltzen ditu; nerbio-sistemak, berriz, mezu elektrikoak (nerbio-bulkadak). | El sistema endocrino utiliza mensajes químicos (hormonas), y el nervioso utiliza mensajes eléctricos (impulsos nerviosos). |
Materiala: Anatomia |
|
Sistema endokrinoa barne-jarioko guruinek osatzen dute, eta hormonak odolera jariatzen dituzte. | El sistema endocrino está constituido por las glándulas de secreción interna que vierten las hormonas a la sangre. |
Materiala: Anatomia |
|
Zenbait organok, funtzio endokrino garbirik eta garrantzitsurik ez izan arren, sistema endokrinoarekin zerikusia duen jardueraren bat egiten dute. | Hay órganos que, aunque no tienen una clara o importante función endocrina, realizan alguna actividad relacionada con el sistema endocrino. |
Materiala: Anatomia |
|
8. GAIA SISTEMA ENDOKRINOA | TEMA 8- EL SISTEMA ENDOCRINO |
Materiala: Anatomia |
|
SISTEMA ENDOKRINOA | SISTEMA ENDOCRINO |
Materiala: Anatomia |
|
Mekanismo horiek nerbio-sistemak eta sistema endokrinoak osatzen dituzte; bi sistema horiek harreman estua dute eta batera egiten dute lan. | Dichos mecanismos están constituidos por el sistema nervioso y el sistema endocrino, que se encuentran estrechamente relacionados y trabajan de manera conjunta. |
Materiala: Anatomia |
|
Gai honetan, sistema endokrinoa aztertuko dugu. Sistema hori barne-jarioko guruinek osatzen dute, zeinek odolera jariatzen baitituzte beren jariakinak. | En este tema se va a estudiar el sistema endocrino, constituido por las glándulas de secreción interna que son las que vierten sus productos de secreción a la sangre. |
Materiala: Anatomia |
sistema endokrino > sistema endocrino (3 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Sistema endokrinoaren parte da berez, gainerako guruin endokrino guztien funtzionamendua kontrolatzen duen GURUINA baita, adibidez, TIROIDEARENA, SEXU GURUINENA, PANKREARENA... | En realidad pertenece al SISTEMA ENDOCRINO ya que es una GLíNDULA que controla el funcionamiento de todas las demás glándulas endocrinas, como por ejemplo, TIROIDES, SEXUALES, PíNCREAS... |
Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa |
|
Sistema endokrinoa organismoaren kontrol-sistema nagusietako bat da, eta hormona izeneko hainbat mezulari kimiko erabiltzen ditu. | El sistema endocrino es uno de los principales sistemas de control que tiene el organismo y utiliza una serie de mensajeros químicos llamados hormonas. |
Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa |
|
9. GAIA. SISTEMA ENDOKRINOA | TEMA 9. SISTEMA ENDOCRINO |
Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |