sinkronizazio Bilatu sinkronizazio testuinguru gehiagotan

1
sinkronizazio > sincronización (8 testuinguru)
eu testuak es testuak
Musikarekin lotutako hainbat ikastaro dituzte, eta oso interesgarriak izan daitezke soinu-teknikariarentzat, esate baterako, ikastaro monografiko hauek: Midi-Smpte/Fsk sinkronizazioa, MIDI hardwarea, instrumentazio elektronikoa, informatika musikala, etab. Existen diversos tipos de Cursos directamente conexionados con la música que pueden ser de gran interés para un técnico de sonido, como cursos monográficos sobre Sincronización Midi-Smpte/Fsk; Hardware MIDI; Instrumentación electrónica, Informática Musical, etc.

Materiala: Soinu profesionala
Beraz, sinkronizazio-erreferentzia batetik datozen hasiera-denborak esleitzen zaizkie Cue-ei. Por lo tanto, a los Cues se les asignan tiempos de comienzo que proceden de una referencia de sincronización.

Materiala: Soinu profesionala
Barruko kuartzo-kristalezko kronometroa edo kanpoko erreferentziaren bat izan daiteke sinkronizaziorako erreferentzia, esaterako, SMPTE/EBU denbora-kodea. La referencia de sincronización puede ser un cronómetro de cristal de cuarzo interno o una referencia externa, como el código de tiempo SMPTE/EBU.

Materiala: Soinu profesionala
Posible da sinkronizazio-erreferentzia aldi berean hastea gertaera-zerrendaren aukeren artean, magnetofono baten bobinaketa-operazioen antzera. Es posible hacer que la referencia de sincronización empiece al mismo tiempo dentro de la gama de la Lista de Events, simulando las operaciones de bobinado de un magnetofón.

Materiala: Soinu profesionala
Zinta erabiltzen duten sistemen aldean, AudioFile-k badu abantaila bat; gertaerak sinkronizazio-erreferentziarekiko desplazatzeko gaitasuna izatea. Una ventaja importante que posee AudioFile sobre los sistemas de cinta es la capacidad de desplazar Events con respecto a la referencia de sincronización.

Materiala: Soinu profesionala
Horren ondoren, esatariaren ahotsa disko gogorrean grabatu zen zuzenean Madrileko Exa estudioetan. Winstonen esaldia inolako sinkronizaziorik gabe grabatu genuen eta, gero, bertsio bakoitzean "itsatsi" genuen. Después se hizo la grabación del locutor directamente en disco duro en los Estudios Exa de Madrid, grabando la frase de Winston sin sincronización ninguna, "pegándola" luego en cada versión.

Materiala: Soinu profesionala
Abantailekin jarraituko dugu orain. Audioa irudietan txertatzea, sinkronizazioa eta ulergarritasuna ezin garrantzitsuagoak dira. Volviendo a las ventajas, el objetivo del audio a imágenes, la sincronización y la inteligibilidad son de máxima importancia.

Materiala: Soinu profesionala
Hortaz, edizioari, hasiera-denborei eta sinkronizazioari buruzko informazio guztia gordetzen da disketean. Es decir, en el disquete se salva toda la información de la edición, tiempos de comienzo y para e información sobre la sincronización.

Materiala: Soinu profesionala