sindikatu-kuota Bilatu sindikatu-kuota testuinguru gehiagotan

1
sindikatu-kuota > cuota sindical (3 testuinguru)
eu testuak es testuak
4.1. SINDIKATU-KUOTA 4.1. CUOTA SINDICAL

Materiala: Nominak eta Gizarte Segurantza

Enpresariak sindikatu-kuota hori deskontatu egingo du langilearen soldatatik, eta dagokion transferentzia egingo du afiliatutako langilearen sindikatuak hala eskatuta, betiere langilearen onespena jaso ondoren. El empresario procederá al descuento de la cuota sindical sobre los salarios y a la correspondiente transferencia a solicitud del sindicato del trabajador afiliado y previa conformidad, siempre, de éste.

Materiala: Nominak eta Gizarte Segurantza

Sindikatu batean afiliatuta dauden langileen soldatatik sindikatu-kuota deskontatzeko ez da beharrezkoa izango sindikatuaren eta enpresaren artean hitzarmen kolektibo bat egitea, baldin eta halaxe adierazten badute, legegileak berariaz aitortzen duen sindikatuen eskubide bat baita hori. Obsérvese que no se exige el acuerdo de sindicato y empresa en convenio colectivo para que se proceda al descuento de la cuota sindical de la nómina de los trabajadores afiliados aun sindicato y que voluntariamente así­ lo manifiestan, pues es éste un derecho de los sindicatos expresamente reconocido por el legislador.

Materiala: Nominak eta Gizarte Segurantza