segurtasun-balbula Bilatu segurtasun-balbula testuinguru gehiagotan
segurtasun-balbula > válvula de seguridad (5 testuinguru)
eu testuak | es testuak | ||
Segurtasun-balbula | Válvula de seguridad | ||
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|||
Zenbait elementuren euskarri gisara jardutea: goi-presioaren sentsorearena, injektoreen elikadura-harguneena, andelera itzultzeko hodiena, presio-erreguladorearena, erregaiaren tenperatura-sentsorearena, segurtasun-balbularena eta fluxu-mugatzaileena. | Sirve como soporte de varios elementos: sensor de alta presión, las tomas de alimentación de los inyectores, las tuberías de retorno hacia el depósito, regulador de presión, sensor de temperatura del combustible, la válvula de seguridad y los limitadores de | Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
Gogoan izan modelo guztiek ez dituztela erabiltzen segurtasun-balbula eta fluxu-mugatzaileak. | Es importante resaltar que no todos los modelos utilizan la válvula de seguridad y los limitadores de flujo. | ||
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|||
• Zenbait elementuren euskarri gisara jardutea: goi-presioaren sentsorearena, injektoreen elikadura-harguneena, andelera itzultzeko hodiena, presio-erreguladorearena, erregaiaren tenperatura-sentsorearena, segurtasun-balbularena eta fluxu-mugatzaileena. | • Sirve como soporte de varios elementos: sensor de alta presión, las tomas de alimentación de los inyectores, las tuberías de retorno hacia el depósito, regulador de presión, sensor de temperatura del combustible, la válvula de seguridad y los limitadores de | ||
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|||
7 Segurtasun-balbula | 7 Válvula de Seguridad | ||
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
segurtasun-balbula > válvula de seguridad (7 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Segurtasun-balbularen asentua | Asiento de la válvula de seguridad |
Materiala: Robotika Industriala |
|
Segurtasun-balbularen erregulazio-torlojua | Tornillo de regulación de la válvula de seguridad |
Materiala: Robotika Industriala |
|
Balbulak letoizko bi gorputz hariztatu ditu, eta ixteko atal bat eta segurtasun-balbula dituzte. | La válvula está formada por dos cuerpos de latón roscados que contienen un órgano de cierre y la válvula de seguridad. |
Materiala: Robotika Industriala |
|
Segurtasun-balbulari esker, botilaren barruko presioak ez du gainditzen presio jakin bat, 25,5 eta 28,5bar artekoa. | La válvula de seguridad evita que la presión en el interior de la botella supere una cierta presión, comprendida entre 25,5 y 28,5 bar. |
Materiala: Robotika Industriala |
|
Segurtasun-balbulak dituzten ontziek, beteek nahiz hutsek, bertikalean egon behar dute beti. | Los envases que dispongan de válvulas de seguridad, tanto llenos como vacíos, deberán colocarse siempre en posición vertical. |
Materiala: Robotika Industriala |
|
Gasen irteeraren kontrako aldean, segurtasun-balbula bat du, eta botila barruko presioa 28bar-ekoa baino handiagoa izatea ekiditen du. | En la parte opuesta a la salida de gases lleva una válvula de seguridad que evita que la presión en el interior de la botella pueda sobrepasar los 28 bar. |
Materiala: Robotika Industriala |
|
Segurtasun-balbula duten ontziak, beteak nahiz hutsak, bertikal jarriko dira, balbulak gorantz dituztela. | Los envases que dispongan de válvula de seguridad, tanto llenos como vacíos, se colocarán en posición vertical y con las válvulas hacia arriba. |
Materiala: Robotika Industriala |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |