proposizio konposatu > proposición compuesta (12 testuinguru)

eu testuak	es testuak
Taularen beste aldean proposizio konposatua ezartzen da, eta haren azpian, proposizio konposatua osatzen duten proposizio bakoitzaren konbinazioaren balio logikoa zehazten da.	En la otra parte de la tabla se dispone la proposición compuesta, debajo de la que se indica el valor lógico que toma para cada una de las combinaciones de valores de las proposiciones constituyentes.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Adibidez, arrazoiketa logikoaren arabera, eta lokailuarekin osatutako proposizio konposatua egia da, baldin eta lokailu horrekin lotutako bi proposizioak egia badira, eta bietako bat edo biak faltsuak badira, proposizio konposatu hori faltsua da.	Por ejemplo, el razonamiento lógico frente a la conectiva y es que la proposición compuesta con esta conectiva es verdadera cuando las dos proposiciones conectadas son verdaderas simultáneamente, y falsa cuando cualquiera de las dos o las dos son falsas.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
+edo lokailuarekin osatutako proposizio konposatua egia da, baldin eta lokailu horrekin lotutako bi proposizioetako bat edo biak egia badira, eta biak faltsuak badira, proposizio konposatu hori faltsua da.	la proposición compuesta con la conectiva o es verdadera cuando alguna de las proposiciones conectadas, o las dos, son verdaderas, y falsa cuando las dos son falsas.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Gainera, beste harreman logiko konplexuagoak ere badaude, eta horien bitartez, proposizio hori osatzen duten proposizio bakunagoetan oinarrituta, proposizio konposatuen balio logikoa ondoriozta daiteke.	Además, existen otras relaciones lógicas más complejas que permiten deducir el valor lógico de las proposiciones compuestas, a partir de sus proposiciones constituyentes.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Logika-legeak aplikatuz, proposizio konposatu baten balio logiko osoa ebaluatu daiteke***.	Mediante la aplicación de las leyes de la lógica se puede evaluar el valor lógico en conjunto de una proposición compuesta.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Proposizio konposatuak proposizio atomikoz edo beste proposizio konposatu batzuez osatuta egon daitezke.	Las proposiciones compuestas se descomponen en proposiciones atómicas o también en otras proposiciones compuestas a su vez.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Egia-taula bat proposizio konposatu baten eta hura osatzen duten proposizioen arteko harreman logikoa azaltzeko metodoa da.	Una tabla de verdad es un método para expresar la relación lógica entre una proposición compuesta y sus proposiciones constituyentes.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Egia-taulak p eta y-k osatutako proposizio konposatua azaltzen du:	La tabla de verdad que describe la relación entre la proposición compuesta y p y q será:
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
eta lokailuarekin osatutako proposizio konposatua egia da, baldin eta lokailu horrekin lotutako bi proposizioak egia badira; eta bietako bat edo biak faltsuak badira, proposizio konposatu hori faltsua da.	la proposición compuesta con la conectiva y es verdadera cuando las dos proposiciones conectadas son verdaderas simultáneamente, y falsa cuando cualquiera de las dos o las dos son falsas.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Proposizio konposatua da	es una proposición compuesta
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Hau ere proposizio konposatua da	es otra proposición compuesta
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Proposizio konposatua da, baina, adierazpena errazteko, r aldagai logikoa esleitzen zaio.	es una proposición compuesta a la que se asigna la variable lógica r para simplificar su expresión
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria