programazio

1
programazio > programación (3 testuinguru)
eu testuak es testuak
lOrdenagailu baten oinarrizko programazio guztietan dago. lSe encuentra en cualquier programación básica de un ordenador

Materiala: Animazio turistikoa

Eguraldiari buruzko aplikazioek iragartzen dute hurrengo egunean euria egingo duen edo eguraldi ona egingo duen. Beraz, alarma batek emango du abisua ordezko jarduerak hasteko eta iragarki-ohol eta monitoreetako programazioa automatikoki aldatzeko. Las aplicaciones sobre clima informan de si al día siguiente lloverá o hará buen tiempo, de tal forma que una alarma avisará para comenzar con las actividades alternativas y cambiar automáticamente la programación en los tablones de anuncios y monitores

Materiala: Animazio turistikoa

Orain, egindako programazioa kontuan hartuta, sortu hurrengo asterako programazio simetriko bat, biziagoa. Ahora, teniendo en cuenta la programación realizada, crea una programación simétrica y más intensa para la semana siguiente.

Materiala: Animazio turistikoa

programazio > programación (15 testuinguru)
eu testuak es testuak
Script edo programa horiek honako bi programazio-lengoaietako batean idatz daitezke ASPn: VBScript-en edo JavaScript-en, baina zabalduena VBScript da; horregatik, eskuliburu hau guztia VBScript-era eta horren aukera guztietara bideratuko dugu. Estos scripts o programas pueden en ASP ser escritos en uno de estos dos lenguajes de programación VBScript o JavaScript, pero el más extendido es VBScript, por eso centraremos todo este manual en VBScript y todas las posibilidades que él tiene.

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak

ASPk abantaila hau du zerbitzarian exekutatzen diren beste programazio-lengoaia batzuen aldean (adibidez, CGI Perl script-en aldean): ASP sententziak HTML orrietan tartekatzea ahalbidetzen digu; kontzeptu hori zail samarra da ulertzen PHP edo ASP orriek nola funtzionatzen duten inoiz ikusi ez badugu. La ventaja que tiene ASP sobre otros lenguajes de programación que se ejecutan en el servidor (como podrían ser los script CGI Perl), es que nos permite intercalar las sentencias ASP en las paginas HTML, es un concepto algo complicado de entender si no se ha visto nunca como funciona unas paginas PHP o ASP.

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak

Objektuetara orientatutako edozein programazio-lengoaiak polimorfismoarekin bateragarria izan behar du; horren arabera, klase desberdinek jokabide desberdina izango dute eragiketa berean. Cualquier lenguaje de programación orientado a objetos debe soportar el polimorfismo, esto significa que clases diferentes tendrán un comportamiento distinto para la misma operación.

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak

OO programazioan, objektuak bakarrak dira eta klase jakin baten instantziak dira. En la programación OO los objetos son únicos y son instancias a una clase determinada.

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak

Web aplikazioen programazioaren arlo batzuetan, OO programazioa erabiltzea baztertu da, eta funtzioetan oinarritutako metodologia egituratua erabiltzen da. Izan ere, proiektu jakin batzuk ez dira OO metodologia aplikatzeko bezain zabalak. En algunas áreas de la programación de aplicaciones Web el uso de la programación OO está desestimada, usándose una metodología estructurada basada en funciones, esto es debido a que determinados proyectos no son lo suficientemente extensos como para aplicarles una metodología OO.

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak

OO programazioa atributuak eta eragiketak dituzten objektuak eraikitzeko pentsatuta dago, gure beharrizanak bete ditzaten. La programación OO esta pensada para construir objetos que contienen atributos y operaciones de manera que cubran nuestras necesidades.

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak

Orain arte esandakoa teoria hutsa da, eta edozein programazio-lengoaiari C, Perl, etab. aplika dakioke. Lo contado hasta ahora es teoría pura y es aplicable a cualquier lenguaje de programación C, Perl, etc.

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak

Programazioa errazteko, konexio-funtzioa aparteko liburutegi batean bereizi dugu, eta, horrela, datu-basea eskuratzen duten orri guztietan sartuko dugu. Para facilitar la programación hemos separado la función de conexión en una librería a parte, de tal manera que la incluiremos en todas las páginas que accedan a la base de datos.

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak

PHPk abantaila hau du zerbitzarian exekutatzen diren beste programazio-lengoaia batzuen aldean (adibidez, script CGI Perl direlakoen aldean): PHP sententziak HTML orrietan tartekatzea ahalbidetzen digu; kontzeptu hori zail samarra da ulertzen, ez baitugu inoiz ikusi PHP edo ASDP orriek nola funtzionatzen duten. La ventaja que tiene PHP sobre otros lenguajes de programación que se ejecutan en el servidor (como podrían ser los script CGI Perl), es que nos permite intercalar las sentencias PHP en las paginas HTML, es un concepto algo complicado de entender si no se ha visto nunca como funciona unas paginas PHP o ASP.

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak

8.1 Egin zuzenean erabilerrazak edo laguntza teknikoekin bateragarriak diren [1. lehentasuna funtzionaltasuna bada eta beste nonbait agertzen ez bada; bestela, 2. lehentasuna] programazio-elementuak, hala nola script-ak eta applet-ak. 8.1 Haga los elementos de programación, tales como scripts y applets, directamente accesibles o compatibles con las ayudas técnicas [ Prioridad 1 Si la funcionalidad es y no se presenta en otro lugar; de otra manera, Prioridad 2].

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak

programazio > programación (135 testuinguru)
eu testuak es testuak
Programazio-eskema, 14 Programación, esquema de, 14

Materiala: Pneumatikaren aplikazioak

Harilak biribilkatzeko gailuak, prentsa-gailuak, laginen programazioa programagailu pneumatikoak erabiliz, zilindroen bidez hariak elikatzea, ebaketa-gailuak. Dispositivos para enrollar ovillos, dispositivos de prensado, programación de muestras mediante programadores neumáticos y alimentación de los hilos con cilindros, dispositivos de corte.

Materiala: Pneumatikaren aplikazioak

Ardatza edo burua bere izenez aipatzen denean, kanalaren programazioa ez da faktore erabakitzailea izango eta, beraz, kasu honetan programazioak ez du garrantzirik izango. Al referirnos al eje o cabezal por su nombre, la programación del canal donde se encuentren no es unfactordeterminante; por lo tanto, su programación en este caso es irrelevante.

Materiala: CNC 8070 - Programaziorako eskuliburua

Kanala programatzen bada eta ardatza edo burua bertan ez badago, ez da kontuan hartuko programazioa. Si se programa el canal y el eje o cabezal no se encuentra en él, su programación se ignora.

Materiala: CNC 8070 - Programaziorako eskuliburua

-V.- bereizgarriaren programazioa aldagaia erabiltzen den lekuaren araberakoa da. La programación del distintivo -V.- depende de dónde se utilice la variable.

Materiala: CNC 8070 - Programaziorako eskuliburua

Planifikazio eta programazio-zerbitzuek ere esku hartu behar izan dute, ordu erdiz; ordainsaria: 10.000 pta./orduko, kostu soziala barne. Se ha precisado la participación de 1/2 hora de los servicios de planificación y programación a 10.000 ptas./hora incluidas cargas sociales.

Materiala: Antolakuntza eta ekoizpen-prozesuen kontrola

Planifikazioko eta programazioko langileen esku hartzea behar izan dute: 1 orduz, eta ordu-tasa 10.000 pta./orduko da, kostu soziala barne. Se ha precisado la participación del personal de planificación y programación, en 1 hora, siendo la tasa horaria de 10.000 ptas./hora, incluidos costes sociales.

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea

Mantentze-lanetako ingeniaritzaren, planifikazioaren, programazioaren, metodoen eta abarren ordu-kostua. Coste horario de Ingeniería de Mantenimiento, Planificación, Programación, Métodos, etc.

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea

PROGRAMAZIOA PROGRAMACION

Materiala: Antolakuntza eta ekoizpen-prozesuen kontrola

Mantentze-lanen programazioa eta planifikazioa aztertzea Estudio de programación y Planificación del Mantenimiento

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea

programazio > programación (82 testuinguru)
eu testuak es testuak
Ez da ahaztu behar, gainera, Windows programazioa ere klase horietan oinarritzen dela (azken kapituluetan ikusiko dugu). No olvide además que la programación Windows que se verá en los temas finales se basa también en este modelo de programación.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

PROGRAMAZIO EGITURATUAN OINARRITUTAKO AZTERKETA ANíLISIS BASADO EN LA PROGRAMACIÓN ESTRUCTURADA

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Programazio-eredua Modelo de programación

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

11UD: PIC16F84A mikrokontrolagailua (arkitektura, programazio-lengoaiak) UD11:Microcontrolador PIC16F84A (Arquitectura, lenguajes de programación)

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

9.1 irudia. Syswin-en leihoetako pantailak; programazio-ingurunea, edizioa eta egoeraren eta funtzionamenduaren gainbegiraketa PLCarentzat. Figura 9.1. Pantallas de ventanas de Syswin, entorno de programación, edición y supervisión de estado y funcionamiento para PLC.

Materiala: Industria komunikazioak

S/I-ren programazioaren ikuspegitik bi erregistro ezagutzea besterik ez da behar: Desde el punto de vista de la programación de E/S sólo necesitamos conocer dos registros:

Materiala: Industria komunikazioak

Programazio modularra eta STACK-a. La programación modular y el STACK

Materiala: Industria komunikazioak

2. motako estazio nagusiak (DPM2): programazioa, konfigurazioa eta diagnostikoaz arduratzen diren gailuak. Estaciones principales tipo 2 (DPM2): los dispositivos que realizan funciones de programación, configuración y diagnóstico.

Materiala: Industria komunikazioak

Aldatu luzapenaren programazioa eta jarri dekadiko gisa. Cambiar la programación de la extensión a decádico.

Materiala: Ekipo mikroinformatikoak eta telekomunikabide-terminalak

Bestalde, gure ustez egungo komunikazio-premiekin bat datozen programazio-proposamen batzuk barneratu ditugu, batez ere testuaren bigarren zatian. Y por otro lado, unas propuestas de programación que creemos que están acordes con las necesidades de comunicación actuales, sobre todo en la segunda parte del texto.

Materiala: Industria komunikazioak

programazio > programación (2 testuinguru)
eu testuak es testuak
Programazio-maila horretan, funtzionalitateak abiadurak baino garrantzi handiagoa du. En este nivel de programación la funcionalidad es más importante que la rapidez.

Materiala:

Programazio-mailan, programa barruko azpirrutina dela esan genezake. A nivel de programación podríamos decir que se trata de una subrutina dentro de un programa.

Materiala: