produktu kimiko Bilatu produktu kimiko testuinguru gehiagotan

1
produktu kimiko > producto químico (10 testuinguru)
eu testuak es testuak
Eremu honetan arrisku hauek ditugu: disolbatzaileekin egiten diren lanek, produktu kimikoek, labaindurek eta elektrizitate estatikoak sortutakoak. En esta zona se dan trabajos con disolventes, productos quí­micos, resbalamientos y peligros producidos por la electricidad estática.

Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan
Produktu kimikoen (adibidez, azidoen) erreakzioen eraginez sortutako erredurak dira. Son quemaduras producidas por la acción de la reacción de productos quí­micos, como ácidos.

Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan
Produktu kimikoaz bustita egon daiteke. Puede estar impregnada por el producto quí­mico.

Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan
beroarekin kontaktuan sartzean, beste produktu batzuk sortuz erreakzionatzen duten kontaktuan sartzean, beste produktu" target="_blank">kontaktuan sartzean, beste produktu kimikoez osatua. formado por productos quí­micos que, al contacto con el calor, reaccionan dando lugar a otros productos.

Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan
Eremu honetan, labaindurak eta objektuen erorketak gerta daitezke, produktu kimikoekin lan egin daiteke, gerta daiteke foku beroekin kontaktua izatea, eta, soldatzean, metal urtuaren tanta txikiak sor daitezke. En esta zona se pueden producir resbalamientos, caí­da de objetos, trabajos con productos quí­micos, probable contacto con focos calientes y, en soldadura, pequeñas gotas de metal fundido.

Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan
Oinetakoek produktu kimikoekiko erresistentzia izan beharko dute, eta ez dute energia estatikorik metatuko. El calzado deberá ser resistente a productos quí­micos y no almacenar energía estática.

Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan
Gai-multzoaren hasieran azaldutakoaren arabera, produktu kimikoekin lan egitean eta metal urtuaren zipriztinen eta labainduren eraginpean egotean, arrisku ertaina edo altua sor daiteke, eta, beraz, CE markaketara jo beharko dugu. Según lo expuesto en el comienzo del bloque temático, al trabajar con productos quí­micos y estar expuestos a salpicaduras de metal fundido y resbalamientos, existe la posibilidad de generar un riesgo medio o alto por lo que debemos recurrir al marcado CE.

Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan
Produktu kimikoekin (pintura) lan egiteko eskularruak Guantes de trabajo con productos quí­micos (pintura)

Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan
Denboran zehar produktu kimikoen aurkako erresistentzia duena. Resistente a lo largo del tiempo a los productos quí­micos.

Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan
Produktu kimikoen hautsa. Polvo de productos quí­micos.

Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan
produktu kimiko > producto químico (22 testuinguru)
eu testuak es testuak
+Urgarriak arriskutsuak izan daitezkeen produktu kimiko batzuek osatzen dituzte. +Los fundentes están compuestos por una serie de productos químicos que pueden ser peligrosos.

Materiala: Sistemen integrazioa
Produktu kimikoen eraginaren seinaleak Signos de ataques por productos químicos

Materiala: Sistemen integrazioa
Erabilera berezietarako kaskoak (sua produktu kimikoak). Cascos para usos especiales (fuego productos químicos).

Materiala: Sistemen integrazioa
Esate baterako, produktu kimiko baten edo nahaste arriskutsu baten segurtasun-datuen fitxan(7. irudia adierazten denean produktu" target="_blank">produktua manipulatu bitartean babes kimikoko eskularruak erabili behar direla. Por ejemplo, cuando en la Ficha de Datos Seguridad de un producto químico(fig. 7)o mezcla peligrosa se indique la necesidad de usar guantes de protección química durante la manipulación la Ficha de Datos Seguridad de un producto" target="_blank">del la Ficha de Datos Seguridad de un producto" target="_blank">la Ficha de Datos Seguridad de un producto

Materiala: Sistemen integrazioa
Produktu kimikoen eta mikroorganismoen aurkakoak. Contra productos químicos y microorganismos

Materiala: Sistemen integrazioa
23. irudia Arrisku mekanikoen, produktu kimikoen eta mikroorganismoen aurkako eskularruak Fig. 23 Guante contra riesgos mecánicos contra productos químicos y microorganismos

Materiala: Sistemen integrazioa
Produktu kimikoen eta mikroorganismoen aurkakoa Contra los productos químicos y los microorganismos

Materiala: Sistemen integrazioa
Hala, bada, badira oinetakoak behe-tentsioko instalatzaileentzat produktu kimikoekiko erresistenteak eta arrisku termikoarekiko eta metal urtuaren zipriztinekiko erresistenteak (soldadura- eta galdatze-lanetarako...). Así, hablaremos de calzado para instaladores de baja tensión resistentes a productos químicos, resistente a riesgo térmico y salpicaduras de metal fundido (para trabajos de soldadura y fundición ).

Materiala: Sistemen integrazioa
Produktu kimikoen izena eta iragazkiak eusten dien gehieneko kontzentrazioak azaldu behar dute Debe figurar el nombre de los productos químicos y sus concentraciones máximas frente a los que el filtro ofrece protección

Materiala: Sistemen integrazioa
Estaliko duten arriskua aztertzen badugu, honako babes hauek aipa ditzakegu; giro hotzen aurkakoa (–5 ºC bitarte) edo hotzaren aurkakoa (–5 ºC-tik –50 ºC-ra bitarteko tenperatura , beroaren eta suaren (sugarra aurkakoa(72. irudia , euriaren aurkakoa, ebakien eta ziztaden aukakoa, produktu kimikoen aurkakoa, agente biologikoen aurkakoa, kutsadura erradioaktiboaren aurkakoa... Si analizásemos el riesgo que cubrirán podríamos hablar de protección contra ambientes fríos (más de -5ºC) o contra el frío (temperatura entre -5ºC y -50ºC), contra el calor y el fuego (llama (fig. 72), contra la lluvia, contra cortes y pinchazos, contra productos químicos, contra agentes biológicos, contra contaminación radiactiva…

Materiala: Sistemen integrazioa
produktu kimiko > producto químico (7 testuinguru)
eu testuak es testuak
Hezetasun iraunkorrak eta produktu kimikoek eragin dezakete. Las posibles causas que la provocan son la humedad persistente y los productos quí­micos.

Materiala: Anatomia
Azaleko irregulartasunak, orbanak, zimurrak, akne-markak... desagerraraztea, hainbat produktu kimiko ezarriz eta azalaren exeresi partziala eraginez Eliminación de irregularidades de la piel, manchas cutáneas, arrugas, marcas de acné, etc. mediante la aplicación de distintos productos quí­micos que producen la exéresis parcial de la piel

Materiala: Pigmentuen mikroezarpena
Produktu kimikoren bati alergia motaren bat dioten edo larruazala oso sentikorra duten galdetu behar zaie bezeroei. Se debe preguntar a las clientas si tienen algún tipo de alergia a algún producto quí­mico o tienen la piel muy sensible.

Materiala: Pigmentuen mikroezarpena
Azazkalaren inguruko ehunek ere infekzioak, produktu kimikoen erasoak eta abar jasan ditzakete, eta zaindu egin behar dira. Los tejidos que rodean la uña (periungueales) también son susceptibles de sufrir infecciones, agresiones por productos quí­micos, etc., y es necesario cuidarlos.

Materiala: Pigmentuen mikroezarpena
Instalazio guztiek eta ekipamendu osoak guztiz garbi egon behar dute, produktu kimiko eta mikroorganismorik gabe. Todas las instalaciones y equipos deben mantenerse rigurosamente limpios de productos quí­micos y microorganismos.

Materiala: Pigmentuen mikroezarpena
Eragin trikoatrofikoa duen produktu kimiko bat. Un producto quí­mico con actividad tricoatrófica.

Materiala: Elektroestetika
Eritema eragiteko 800-1.000 aldiz gaitasun txikiagoa dute UVB izpiek baino; baina, dena dela, zenbait produktu kimikoren aurrean uhin-luzera horiek oso kaltegarri bilakatzen dira, eta larruazaleko fotosentikortasun larria eragin dezakete, oso dosi txikiekin gainera. Su poder eritematógeno es entre 800 y 1000 veces menor que el de los rayos UVB; pero, en presencia de ciertos productos quí­micos, estas longitudes de onda se vuelven altamente dañinas pudiendo causar fotosensiblizaciones severas de la piel y a muy bajas dosis.

Materiala: Elektroestetika
produktu kimiko > producto químico (7 testuinguru)
eu testuak es testuak
Produktu kimikoekin edo mikrobioekin kutsatuta egon daitezkeen produktuekin lanean ari bagara, behin erabili eta botatzeko eskularru egokiak erabili behar ditugu, eta, gero, eskuak oso ondo garbitu. Si estamos trabajando con productos quí­micos o potencialmente contaminados con microbios, debemos usar guantes desechables apropiados y lavarnos después las manos concienzudamente.

Materiala: Farmazia- eta parafarmazia-produktuen banaketa eta salmenta
Ondo irakurri eta saiatu etiketak ulertzen produktu kimikoa erabili aurretik. Lea y procure entender bien las etiquetas antes de utilizar un producto quí­mico.

Materiala: Farmazia eta parafarmaziako prestakinak egitea farmazietan
Produktu kimiko bakoitzak arrisku jakin batzuk izan ditzake. Cada producto quí­mico puede llevar consigo unos riesgos.

Materiala: Farmazia eta parafarmaziako prestakinak egitea farmazietan
PRODUKTU KIMIKOEN ERABILERA. USO DE PRODUCTOS QUíMICOS.

Materiala: Farmazia eta parafarmaziako prestakinak egitea farmazietan
Produktu kimikoak arretaz eta beharrezko segurtasun-neurriak hartuz erabili behar dira. El uso de productos quí­micos debe realizarse prestando atención y tomando las medidas de seguridad adecuadas.

Materiala: Farmazia eta parafarmaziako prestakinak egitea farmazietan
Produktu kimikoak erabiltzeko modua haien egoera fisikoaren araberakoa izaten da. El modo de utilizar los productos quí­micos depende de su estado fí­sico.

Materiala: Farmazia eta parafarmaziako prestakinak egitea farmazietan
gatz naturalak, produktu kimikoak, metalak eta abar, beti ahalik eta egoerarik puruenean. sales naturales, productos quí­micos, metales, etc. siempre en el estado más puro posible.

Materiala: Farmazia- eta parafarmazia-produktuen banaketa eta salmenta
produktu kimiko > producto químico (5 testuinguru)
eu testuak es testuak
Zenbait produktu kimiko erabiltzea, hipokloritoak (lixibak), esaterako; mikrobio-kontrako eragin handia dute, eta zenbat bakterio-esporen kontra ere jardun dezakete. utilizar productos químicos como los hipocloritos (lejías); poseen una actividad antimicrobiana muy amplia e incluso pueden llegar a actuar contra algunas esporas bacterianas.

Materiala: Ostalaritza
Garbitzeko produktu kimikorik ez izatea. Ausencia de productos químicos de limpieza

Materiala: Ostalaritza
Amaierako produktuan objektu arrotzen zipriztinak gutxitzea (objektuak erortzea ekoizpenetara konponketen hondakinak produktu kimikoak). Reducir el riego de objetos extraños en el producto final (caída de objetos en las producciones, restos de reparaciones, productos químicos).

Materiala: Ostalaritza
Prozesuak zentralizatuta egonik, garbiketa-prozesuetan erabiltzen diren elektrizitatea ura gasa eta produktu kimikoak gutxiago kontsumitzen dira, eta hala, energia aurrezten da eta ingurumena babesten da. la electricidad el agua el gas y los productos químicos empleados en los procesos de limpieza se consumen en menor medida debido a la centralización de los procesos con el consiguiente ahorro económico y protección medioambiental.

Materiala: Ostalaritza
Langile horiei prestakuntza eman behar zaie enpresan eta ongi jakin behar dute produktu kimikoak erabiltzen eta dosifikatzen, bai eta kasu bakoitzerako material egokia erabiltzen ere. Gainera, garbiketa-planean jasotako protokoloen berri jakin behar dute. Debe formarse en la empresa y dominar el uso y dosificación de los productos químicos empleados así como conocer los protocolos del plan de limpieza y el material a utilizar en cada caso.

Materiala: Ostalaritza
produktu kimiko > producto químico (6 testuinguru)
eu testuak es testuak
Produktu kimikoak erabiltzea Manejo de productos quí­micos

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Ez erabili inoiz edarien edo elikagaien ontziak produktu kimikoak jasotzeko, ezta errotulua aldatuta ere. No utilices nunca envases de bebidas o alimentos para contener productos quí­micos, aunque le hayas cambiado el rótulo.

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Ez nahastu produktu kimikoak: erreakzio bortitzak izan ditzakete eta gas toxiko edo narritagarriak sortu. No mezcles productos quí­micos, pueden reaccionar violentamente y generar gases tóxicos o irritantes.

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Produktu kimikoak erabiltzea. Manejo de productos quí­micos.

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Ahal den guztietan, zenbakizko kontrolaren instalazioa kalte egin diezaioketen likido hozgarrietatik, produktu kimikoetatik, kolpeetatik eta abarretatik urrun egitea gomendatzen da. Se recomienda que, siempre que sea posible, la instalación del control numérico se realice alejada de lí­quidos refrigerantes, productos quí­micos, golpes, etc. que pudieran dañarlo.

Materiala: CNC 8070 - Programaziorako eskuliburua
CVDan, ia erreakzio guztiek beroa behar dute. Hala ere, inplikatutako produktu kimikoen arabera, erreakzioak beste energia-iturri batzuekin ere eragin daitezke, hala nola argi ultramorearekin edo plasma batekin. Prácticamente todas las reacciones de CVD requieren calor, sin embargo, en función de los productos quí­micos implicados, las reacciones se pueden provocar por otras fuentes de energía, p.ej.: luz ultravioleta o un plasma.

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea