pizte-puntu Bilatu pizte-puntu testuinguru gehiagotan
pizte-puntu > punto de encendido (7 testuinguru)
eu testuak | es testuak | ||
Pizte-puntuaren aldaketa | Variación del punto de encendido | ||
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|||
Pizte-puntuaren proba, pistola estroboskopikoarekin. | Ensayo del punto de encendido con la pistola estroboscópica. | ||
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|||
Motorrak pikatzeari uzten badio, sentsoreak aitzinatu egiten du, berriro, pizte-puntua, 0,5º-ko urratsetan (gutxi asko), berriz pikaketarik detektatu arte (4.10 irudia). | Si el motor deja de picar, el sensor vuelve avanzar el punto de encendido en pasos de aproximadamente 0,5º hasta volver a detectar picado (figura 4.10). | ||
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|||
Sistemak ez badu batere matxurarik erregistratu, sistema horren lan egiteko era aztertu behar da, haren funtzionamenduaren azken emaitza adierazten duten seinaleen bidez: zer injekzio-denbora eta pizte-puntu erabili diren, zer gas aireratu diren, edo eragingailuen irekiera (erralenti-balbulena, andela deslurruntzeko balbularena, EGR balbularena...). | Si el sistema no ha registrado ninguna avería, comprobaremos el modo en que está trabajando dicho sistema por medio de las señales que nos indican el resultado final de su funcionamiento, como pueden ser los tiempos de inyección y el punto de encendido utilizados, los gases emitidos o la apertura de los distintos actuadores (válvulas de ralentí, | Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
Mintz horrek aitzinamendu besoa (8) mugitzen du; ondorioz, banagailuaren ardatzaren kontrako noranzkoan biratzen da etengailu-etxearen platera (9), eta pizte-puntua aurreratu egiten da. | Con dicha membrana se desplaza el brazo de avance (8), lo que supone un giro en el plato portarruptor (9) en sentido contrario al eje del distribuidor con lo cual se adelanta el punto de encendido. | ||
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|||
Horrela, erralentian, automatikoki kontrolatzen da pizte-puntua, motorraren kargaren arabera. Horri esker, erralenti egonkorragoa lortzen da. | Así se controla automáticamente el punto de encendido en función de la carga del motor, en régimen de ralentí, lo que provoca un ralentí más estable. | ||
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|||
Ondorioz, banagailuaren ardatzaren biraketa-noranzko berean lekualdatzen da etengailu-etxearen platera, eta atzeratu egiten da pizte-puntua. | Así el plato portarruptor se desplaza en el sentido de giro del eje distribuidor con lo que se atrasa el punto de encendido. | ||
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |