pieza zilindriko Bilatu pieza zilindriko testuinguru gehiagotan

1
pieza zilindriko > pieza cilíndrica (9 testuinguru)
eu testuak es testuak
Hasiera batean, tornua erabiltzen zen pieza zilindrikoak artezteko. Horretarako, artezteko buru harri-etxe bat akoplatzen zen tornuaren luzetarako organ. Inicialmente para el rectificado de piezas cilí­ndricas se utilizaba el torno, acoplando en su carro longitudinal un cabezal portamuelas (de rectificar).

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Pieza zilindrikoetan hariak konformatzeko erabiltzen da, pieza horiek bi hariren artean ijeztuz; kanpoko hariak dituzten piezen (torlojuak, hagatxoak, bernoak eta torlojuak) produkzio masiborako merkataritza-prozesu garrantzitsuena da, eta mekanizazioarekin lehian dago. Empleado para conformar roscas en piezas cilí­ndricas mediante su laminación entre dos roscas, es el proceso comercial más importante para producción masiva de Empleado para conformar roscas en piezas con roscas externas (husillos, varillas, pernos y tornillos, por ejemplo), entrando en competencia con el mecanizado.

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Pieza zilindriko (edo angeluzuzen) batean zeharkako sekzioa murrizteko erabiltzen da. Se emplea para reducir la sección transversal de una pieza cilí­ndrica (o rectangular).

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Puntuen artean ipinitako pieza zilindriko baten artezketa. Rectificado de una pieza cilí­ndrica colocada entre puntos.

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Platerean ipinitako pieza zilindriko baten artezketa. Rectificado de una pieza cilí­ndrica colocada sobre el plato.

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Torloju baten biraketa-jauzi erradiala kontrolatzeko pieza zilindriko bat mekanizatzen bada eta ondoren egiaztatzen bada, torlojuaren kojineteen akatsak baino ez dira kontrolatuko. Si se controla el salto radial de rotación de un husillo mecanizando una pieza cilí­ndrica y verificándola a continuación, solamente se controlará los errores de los cojinetes del husillo.

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Makina horren itxurak eta konfigurazioak tornua ekartzen dute gogora ("hasiera batean, tornua erabiltzen zen pieza zilindrikoak artezteko", baina eraikuntza-desberdintasun eta funtzionamendu-desberdintasun handiak dituzte. Su aspecto y configuración recuerdan a un torno: "inicialmente para el rectificado de piezas cilí­ndricas se utilizaba el torno...", aunque les separan grandes diferencias constructivas y de funcionamiento.

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Hasiera batean, tornua erabiltzen zen pieza zilindrikoak artezteko. Horretarako, artezteko buru harri-etxe bat akoplatzen zen tornuaren luzetarako organ. Inicialmente para el rectificado de piezas cilí­ndricas se utilizaba el torno, acoplando en su carro longitudinal un cabezal porta-muelas (de rectificar).

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Makina horren itxurak eta konfigurazioak tornua ekartzen dute gogora ("hasiera batean, tornua erabiltzen zen pieza zilindrikoak artezteko", baina eraikuntza-desberdintasun eta funtzionamendu-desberdintasun handiak dituzte. Su aspecto y configuración recuerdan a un torno: "inicial-mente para el rectificado de piezas cilí­ndricas se utilizaba el torno...", aunque les separan grandes diferencias constructivas y de funcionamiento.

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa