pakete turistiko Bilatu pakete turistiko testuinguru gehiagotan

1
pakete turistiko > paquete turístico (8 testuinguru)
eu testuak es testuak
Charter hegaldiak hedatzearekin batera, pakete turistikoak zabaltzen dira. Se extienden los paquetes turí­sticos que ya utilizan el transporte aéreo chárter.

Materiala: Turismo-merkatuen egitura
Asko erabiltzen dira pakete turistikoetan. Su uso es muy frecuente en paquetes turí­sticos.

Materiala: Turismo-merkatuen egitura
Adibidez, bidaia-agentzia batek hainbat produktu mota saltzen baditu, hala nola familientzako pakete turistikoak, eztei-bidaiak eta negozioetako bezeroentzako zerbitzu solteak, hiru eskari horiek elastikotasun desberdina izango dute; familiena elastikoagoa izango da negozioetako bezeroena edo ezkonberriena baino, azken horiek zurrunak edo inelastikoak baitira. Por ejemplo, si una agencia de viajes vende distintos tipos de productos, como pueden ser paquetes turí­sticos para familias, viajes de luna de miel y servicios sueltos para clientes de negocios, la elasticidad de estos tres tipos de demanda será diferente, siendo más elástica la de las familias que la de los

Materiala: Turismo-merkatuen egitura
• Pakete turistikoak hartzeko joera dute • Son propensos a consumir paquetes turí­sticos

Materiala: Turismo-merkatuen egitura
Garrantzitsua da jakitea zein diren Espainiara etortzen diren turista gehienak, nazionalitatearen arabera zenbat gastatzen duten, pakete turistikoekin edo zerbitzu solteekin etortzen diren, jatorriaren arabera zer ostatu mota nahi izaten duten, zenbatekoa den batez besteko egonaldia, etab. Es importante saber quiénes son los principales turistas que vienen a España, cuánto gastan según su nacionalidad, si vienen con paquete turí­stico o servicios sueltos, qué tipo de alojamiento prefieren dependiendo de su procedencia, cuál es su estancia media, etc.

Materiala: Turismo-merkatuen egitura
bisitariaren tipologia, zein herrialdetan bizi den, egonaldiaren iraupena, helmugako autonomia-erkidego nagusia, gastuaren kontzeptua (ostatatzea, garraioa, jatetxeak, erosketak, etab.), sartzeko bidea, ostatatze mota, bidaiaren arrazoia, bidaiak osorik erreserbatzeko aukeraren erabilera (pakete turistikoak), etab. tipología del visitante, paí­s de residencia, duración de la estancia, comunidad autónoma de destino principal, concepto de gasto (alojamiento, transporte, restauración, compras, etc.), vía de acceso, tipo de alojamiento, motivo del viaje, utilización de reservas completas de v

Materiala: Turismo-merkatuen egitura
Erreserbatu zutenen artetik, % 1,78k bakarrik hartu zuen pakete turistikoa. De los que reservaron, solo un 1,78% lo hizo con paquete turí­stico.

Materiala: Turismo-merkatuen egitura
Pakete turistikoa, berriz, kasuen % 13,4ean kontratatu zen. El paquete turí­stico se contrató en un 13,4% de los casos.

Materiala: Turismo-merkatuen egitura
pakete turistiko > paquete turístico (5 testuinguru)
eu testuak es testuak
|Dominikar Errepublikaren erakargarri nagusiak hauek dira: mila seiehun kilometroko kostaldea, eta, neurri txikiagoan, Santo Domingoko arte koloniala eta barrualdeko mendiak. Turismoak gora egin du: 1996an, 1,9 milioi turista izan zituen, eta 2000. urtean, berriz, 2,9 milioi. Horietatik % 50 europarrak ziren, eta 150.000 espainiarrak. Izan ere, erakargarriak dira pakete turistikoen prezio merkeak eta guztia barne sistema hotelguneetan, eta kapital espainiarreko enpresak ugariak dira. Los mil seiscientos kilómetros de costa, y en menor medida el arte colonial de Sto. Domingo y las montañas del interior, constituyen los mayores atractivos de la República Dominicana, que atraen a un creciente flujo de turistas , que ha pasado de 1.9 a 2.9 millones entre 1996 y el año 2000, el origen europeo supera el 50 % de las llegadas internacionales al paí­s, de ellos 150.000 son españoles ,motivados además por los bajos precios de los paquetes turí­sticos y la implantación del sistema "Todo Incluido" en los complejos hoteleros c

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Pakete turistikoa antolatu duten handizkariek merkaturatzen duten lehen klaseko baimen malgua, bi hilabeteko epean 4-9 egunetan bidaiatzeko. Pase flexible de 1ª clase comercializado por mayoristas que organicen un paquete turí­stico, para viajar de 4 a 9 días dentro de un periodo de 2 meses.

Materiala: Turismo-zerbitzuen produkzioa eta salmenta bidaia-agentzietan
Spain Flexipass-aren modalitatea; nahitaez joan behar du pakete turistiko baten barruan (hotela, alokatutako autoa, hegazkina...). Modalidad del Spain Flexipass que obligatoriamente debe ir acompañado de un paquete turí­stico (junto a hotel, coche de alquiler, avión,...).

Materiala: Turismo-zerbitzuen produkzioa eta salmenta bidaia-agentzietan
Nazioartetik iristen direnetatik % 50 europarrak dira, eta horietatik 150.000 inguru espainiarrak. Horren arrazoia pakete turistikoen prezio merkea eta hoteletako "dena barne" sistema dira. Hotel-enpresa asko eta askotako kapitala espainiarra da. El origen europeo supera el 50% de las llegadas internacionales al paí­s, de ellos unos 150.000 son españoles, motivados además por los bajos precios de los paquetes turí­sticos y la implantación del sistema "Todo Incluido" en los complejos hoteleros, con fuerte presencia de empresas hoteleras de capital hispano.

Materiala: Nazioarteko produktuak
"Pakete turistikoak". Bezeroak erosten dituen produktuak oso zehatzak dira, eta prezioan sartzen denari buruzko informazio zabala dute. Y "Paquetes Turí­sticos", donde los productos vienen definidos suficientemente para que el comprador sepa lo que incluye su compra.

Materiala: Tokiko eta eskualdeko turismo produktuen diseinua eta merkaturatzea