ordenagailu eramangarri Bilatu ordenagailu eramangarri testuinguru gehiagotan
ordenagailu eramangarri > ordenador portátil (17 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Ordenagailu eramangarria erosi behar dugunerako ere, horixe bera izan behar dugu kontuan. | Esto mismo tendremos en cuenta al adquirir un ordenador portátil. |
Materiala: Ekipo mikroinformatikoak eta telekomunikabide-terminalak |
|
Estatu Batuetako Ohioko Davis-Besse energia nuklearreko zentralean, harra prozesuen kontrol-sarean sartu zen azpikontrataren ordenagailu eramangarriaren bidez. Segurtasuneko monitorizazio-sisteman arazoak sortu zituen eta ordu batzuetan blokeatuta egon zen. | En la central de energía nuclear de Davis-Besse, en Ohio, Estados Unidos, el gusano se introdujo en la red de Control de Procesos a través de un ordenador portátil de una subcontrata, causando problemas en el sistema de monitorización de seguridad, bloqueándolo durante varias horas. |
Materiala: SCADA sistemak |
|
ordenagailu eramangarrietarako gomendatua. | Recomendada para los ordenadores portátiles. |
Teklatua ordenagailu eramangarri baten teklatuaren antzekoa da, eta monitorea, berriz, mahai gaineko ordenagailu baten antzekoa, baina bereizmen gutxiagokoa. | El teclado es similar al de un ordenador portátil, y el monitor como el de un ordenador de sobremesa, pero de menor definición. |
Materiala: Ekipo mikroinformatikoak eta telekomunikabide-terminalak |
|
Ordenagailu eramangarrietarako txipset modernoenen oinarrizko ezaugarriak aztertu; horretarako, bilatu fabrikatzaile nagusien web orrialdeetan. | Analizar las características básicas de los chipsets más modernos para ordenadores portátiles, buscando en los principales fabricantes. |
Materiala: Ekipo mikroinformatikoak eta telekomunikabide-terminalak |
|
Ordenagailu eramangarriak egiten dituzten fabrikatzaile batzuen web orrialdeak bisitatu; honako hauek, esate baterako: | Visitar las páginas Web de fabricantes de ordenadores portátiles, como por ejemplo las siguientes: |
Materiala: Ekipo mikroinformatikoak eta telekomunikabide-terminalak |
|
Ordenagailu eramangarri batzuk eduki, eta ariketa hauek egin: | Tener disponibles varios ordenadores portátiles y realizar las siguientes actividades: |
Materiala: Ekipo mikroinformatikoak eta telekomunikabide-terminalak |
|
Orain arteko kapituluetan azaldutako guztiak ordenagailu eramangarrietarako ere balio du; horrenbestez, matxuratutako osagaia aurkitu eta aldatu egin beharko dugu. | Todo lo estudiado en cada capítulo hasta ahora, se aplica a los ordenadores portátiles; por tanto, una vez encontrado el elemento averiado se procederá a cambiarlo. |
Materiala: Ekipo mikroinformatikoak eta telekomunikabide-terminalak |
|
Prozedura berberak aplikatuko ditugu. Orain, mahai gineko ordenagailuetan izaten ez diren eta ordenagailu eramangarrietan ohikoak diren matxurak aipatuko ditugu.. | Los procedimientos aplicables son los mismos, así es que sólo se comentarán las averías típicas de ordenadores portátiles que no tienen los de sobremesa. |
Materiala: Ekipo mikroinformatikoak eta telekomunikabide-terminalak |
|
RAM memoria da ordenagailu eramangarriaren osagai garrantzitsuenetako bat baita mahai gainekoena ere. | Un elemento importante del ordenador portátil al igual que los de sobremesa es la memoria RAM. |
Materiala: Ekipo mikroinformatikoak eta telekomunikabide-terminalak |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |