odol-plasma Bilatu odol-plasma testuinguru gehiagotan
odol-plasma > plasma sanguíneo (5 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
%55 odol-plasma da (%90 ura duen likido urtsua, substantziak disolbatuta dituena); %45, berriz, zelulek eta zelula-zatiek osatzen dute (eritrozitoek, leukozitoek eta tronbozitoek). | 55% es plasma sanguíneo, un líquido acuoso (90 % agua) que contiene sustancias en disolución y un 45% constituido por células y fragmentos de células (eritrocitos, leucocitos y trombocitos). |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|
Odoletik formadun osagaiak (zelulak) kentzen ditugunean, odol-plasma edo plasma deituriko likido horixka geratzen da. | Cuando se retiran los elementos formes (las células) de la sangre queda un líquido de color amarillento llamado plasma sanguíneo o elementos formes (las células) de la sangre queda un líquido de color amarillento llamado plasma" target="_blank">elementos formes (las células) de la sangre queda un líquido de color amarillento llamado plasma. |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|
Bere globulu gorrien inguruan Rh antigenoa duen pertsona Rh + dela esaten da; beraz, aurreko antigenoen kasuan bezala, odol-plasman ez du Rh-aren kontrako antigorputzik izaten. | Una persona que tiene el antígeno Rh alrededor de sus glóbulos rojos se dice que es (Rh +), por lo que al igual que ocurre con los antígenos anteriores, en su plasma sanguíneo no presentará anticuerpos contra el Rh. |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|
Gorputzaren PH-a erregulatzen du (erreakzio zelularretan sortzen diren metabolitoek AZIDOSIA edo ALKALOSIA eragin dezakete odol-plasman). | Regular el pH corporal (los metabolitos de las diferentes reacciones celulares pueden originar ACIDOSIS o ALCOSIS en el plasma sanguíneo) |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|
Plasman botikek duten kontzentrazioa monitorizatzea ohiko praktika klinikoa da: odol-plasman dagoen botikaren kantitatea analizatzen da, agindutako tratamenduaren eraginkortasuna baloratzeko eta, horrela, tratamendu hori gaixo bakoitzaren neurrira egokitzeko. | La monitorización de los niveles plasmáticos de los medicamentos es una práctica clínica habitual que consiste en analizar la cantidad de fármaco presente en el plasma sanguíneo, con el fin de evaluar la eficacia del tratamiento prescrito y, así poder individualizar éste para cada paciente. |
Materiala: Farmazia eta parafarmaziako prestakinak egitea farmazietan |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |