nerbio-bulkada > impulso nervioso (14 testuinguru)

eu testuak	es testuak
Nola transmititzen da nerbio-bulkada neurona batetik bestera?	¿Cómo se transmite el impulso nervioso de una neurona a otra?
Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa
Gai grisa, aldiz, neuronen SOMEK osatzen dute, eta nerbio-bulkadak sortzen edo elaboratzen dituzten nukleoak edo nerbioguneak erakusten ditu.	Por el contrario, la sustancia gris está formada por los SOMAS de las neuronas representando núcleos o centros nerviosos donde se elaboran o generan los distintos impulsos nerviosos.
Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa
Gai zuria neuronen AXOIEK osatzen dute, eta, horrenbestez, nerbio-bulkadak eroateko bideak adierazten ditu.	La sustancia blanca está formada por los AXONES de las neuronas, representando por tanto vías de conducción de impulsos nerviosos.
Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa
nerbio-bulkada	impulso nervioso
Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa
Nerbio-bulkada eta, horrenbestez, EKINTZAKO POTENTZIALA SINAPSI ONDOKO neuronarekin ukipenean dagoen AXOIAREN zonara iristen direnean, zelulaz kanpoko Ca++-a axoiaren erraboil terminalean sartzen da, sinapsi-besikulen EXOZITOSIA eragiten du, eta, hala, NEUROTRANSMISOREAK askatzen dira; horiek bizkor hedatzen dira mintza zeharkatuz, eta EKINTZAKO POTENTZIALA sortzen dute sinapsi ondoko neuronan. Hala, hurrengo neurona bulkada transmititzen hasten da.	Cuando el impulso nervioso y por tanto el POTENCIAL de ACCIÓN llegan a la zona de AXON que está en contacto con la neurona POSTSINí€PTICA, el Ca++ extracelular entra en el bulbo terminal axonal y provoca la EXOCITOSIS de las vesí­culas sinápticas, provocando la liberación de NEUROTRANSMISORES que se difunden rápidamente atravesando la membrana y provocando el POTENCIAL de ACCIÓN en la neurona postsináptica iniciándose así­ la transmisión del impulso por la siguiente
Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa
SINAPSI gehienak kimikoak dira, eta, nerbio-bulkada transmititzeko, neuronako mintzean EKINTZA POTENTZIAL izeneko potentziala sortzen da, neurona batetik bestera NEUROTRANSMISORE izeneko osagai kimiko baten bidez transmititzen dena, oro har. Neurotransmisore horietan ohikoenak ADRENALINA, AZETIL KOLINA, DOPAMINA eta SEROTONINA dira.	La mayoría de las SINAPSIS son quí­micas y la transmisión del impulso nervioso se suele deber a que en la membrana de la neurona se crea un potencial denominado POTENCIAL DE ACCIÓN que se trasmite de una neurona a otra, a través generalmente, de una sustancia quí­mica denominada NEUROTRANSMISOR, siendo las más frecuentes la ADRENALINA, ACETIL COLINA, DOPAMINA y SEROTONINA.
Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa
Nerbio-bulkada iristen denean, neuronaren mintzeko iragazkortasuna aldatu egiten da, eta Na+ ugari sartzen da; hala, mintza DESPOLARIZATUTA gelditzen da (mintz plasmatikoaren barrua positiboki kargatua dago mintzaren kanpoaldearekin alderatuz), eta EKINTZARAKO POTENTZIALA lortu dela esaten da.	Cuando llega el impulso nervioso se produce un cambio en la permeabilidad de la membrana de la neurona, entrando gran cantidad de Na+ y quedando la membrana DESPOLARIZADA (el interior de la membrana plasmática está cargada positivamente comparando con el exterior de la membrana) diciéndose que ha alcanzado el POTENCIAL de ACCIÓN.
Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa
SINAPSIA nerbio-bulkada (NB) neurona batetik bestera, neurona batetik guruin batera edo neurona batetik muskulu batera transmititzea da.	La SINAPSIS es la transmisión del impulso nervioso IN, de una neurona a otra neurona, de una neurona a una glándula o de una neurona a un músculo.
Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa
Zorro horrek elektrikoki isolatzen du neuronaren axoia, eta nerbio-bulkadaren eroate-abiadura handitzen du.	Esta vaina aí­sla eléctricamente al axón de la neurona y aumenta la velocidad de conducción del impulso nervioso.
Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa
Astrozitoek izar-itxura dute, eta neurogliaren parte dira. Besteak beste, zelulaz kanpoko K+-ren homeostasia mantentzen dute, eta neurotransmisoreak berriz hautematen direla ziurtatzen dute, nerbio-bulkada geldi dadin.	Los astrocitos son células con aspecto estrellado que forman parte de la neuroglia, y entre otras importantes funciones, mantienen la homeostasis del K+ extracelular, y aseguran la recaptación de los neurotransmisores para que el impulso nervioso cese.
Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa
nerbio-bulkada neurona sentikorretatik motorretara eta alderantziz transmititzen dute; hots, asoziazio-funtzioak betetzen dituzte.	transmiten el impulso nervioso entre las neuronas sensitivas y las neuronas motoras, es decir, realizar funciones asociativas.
Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa
nerbio-bulkada NSZetik organismoaren periferiara eta erraietara eramaten dute.	que transmiten el impulso nervioso desde el SNC hasta la periferia del organismo y hasta las ví­sceras.
Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa
Zuntz sentikorrek informazioa gorputzaren periferiatik NSZera eramaten dute, eta zuntz motorrek eskeleto-muskulura baino ez dute helarazten erantzuna (nerbio-bulkaden bidez).	Las fibras sensitivas llevan la información desde la periferia del cuerpo al SNC, y las fibras motoras conducen la respuesta elaborada (mediante impulsos nerviosos) sólo al músculo esquelético.
Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa
Nerbioak arduratzen dira NERBIO BULKADA modura gorputzeko PERIFERIAN zein BARNEKO ERRAIETAN hautemandako sentipen guztiak NSZera transmititu edo eroateaz; eta, alderantziz, NSZak emandako erantzunak gorputzeko periferiara eta barne-erraietara eramaten dituzte.	Los nervios son los responsables de transmitir o conducir a modo de IMPULSO NERVIOSO todas las sensaciones captadas tanto en la PERIFERIA del cuerpo, como en las VíSCERAS INTERNAS, hasta el SNC o igualmente en dirección contraria, transmitirán las respuestas elaboradas por el SNC hacia la periferia del cuerpo y hacia las ví­sceras internas.
Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa