mugimendu turistiko Bilatu mugimendu turistiko testuinguru gehiagotan
mugimendu turistiko > movimiento turístico (9 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
• Frontur (Mugetako Mugimendu Turistikoak). | • Frontur (Movimientos Turísticos en Fronteras). |
Materiala: Turismo-merkatuen egitura |
|
• Familitur (Espainiarren Mugimendu Turistikoak) | • Familitur (Movimientos Turísticos de los Españoles). |
Materiala: Turismo-merkatuen egitura |
|
Sartu Turismo Ikerketako Institutuaren webgunean (www.iet.tourspain.es), eta bilatu Frontur estatistika (mugetako mugimendu turistikoak). | Visita la web del Instituto de Estudios Turísticos www.iet.tourspain.es y busca la estadística Frontur (Movimientos Turísticos en Fronteras). |
Materiala: Turismo-merkatuen egitura |
|
Turismo Ikerketako Institutuak 2009rako egin zuen Mugetako Mugimendu Turistikoen Inkestaren arabera (Frontur), turistek 5.1 taulan ageri diren garraiobideak erabili zituzten Espainia bisitatzeko. | Analizando la Encuesta de Movimientos Turísticos en Fronteras (Frontur), elaborada por el Instituto de Estudios Turísticos para el año 2009, los medios de transporte que utilizaron los turistas para acceder a España fueron los que se muestran en la Tabla 5.1: |
Materiala: Turismo-merkatuen egitura |
|
Turismo Ikerketako Institutuak 2009rako egin zuen Mugetako Mugimendu Turistikoen Inkestaren arabera (Frontur), urte horretan Espainiak 52,1 milioi bidaiari hartu zituen, eta horietatik %Â 54,1ek kostu baxuko konpainiaren bat aukeratu zuen. | Según la Encuesta de Movimientos Turísticos en Fronteras (Frontur), elaborada por el Instituto de Estudios Turísticos para el año 2009, en ese año se recibieron en España 52,1 millones de pasajeros, de los que el 54,1% optaron por alguna compañía de bajo coste. |
Materiala: Turismo-merkatuen egitura |
|
gure herrialdean, Turismo Ikerketako Institutua (Instituto de Estudios Turísticos; hemendik aurrera, IET) arduratzen da, Frontur estatistika (Mugetako Mugimendu Turistikoen Inkesta) argitaratzen baitu. | en nuestro país se encarga el Instituto de Estudios Turísticos (en adelante, IET) con la publicación de la estadística Frontur (Encuesta de Movimientos Turísticos en Fronteras). |
Materiala: Turismo-merkatuen egitura |
|
Horretaz arduratzen da IET ere; Familitur estatistika (Espainiarren Mugimendu Turistikoen Inkesta) egiten du. | De ello se encarga igualmente el IET, con la estadística Familitur (Encuesta de los Movimientos Turísticos de los Españoles). |
Materiala: Turismo-merkatuen egitura |
|
Turismo hartzailea —hau da, atzerritik Espainiarako turismo-eskaera— Turismo Ikerketako Institutuak (TII) aztertzen du, Frontur (Mugetako Mugimendu Turistikoen Inkesta) estatistikaren bidez. | Del análisis del turismo receptor, es decir, de la demanda turística extranjera en España, se encarga el Instituto de Estudios Turísticos (IET) a través de su estadística Frontur (Encuesta de Movimientos Turísticos en Fronteras). |
Materiala: Turismo-merkatuen egitura |
|
Azterketa eta kuantifikazioa IETk egiten du, Familitur estatistikarekin (Espainiarren Mugimendu Turistikoen Inkesta). | Del análisis y cuantificación se encarga igualmente el IET con la estadística Familitur (Encuesta de los Movimientos Turísticos de los Españoles). |
Materiala: Turismo-merkatuen egitura |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |