masa-puntu

1
masa-puntu > punto de masa (8 testuinguru)
eu testuak es testuak
Masa-puntuak ibilgailuan Puntos de masa en el vehí­culo

Materiala: Ibilgailuen zirkuitu elektriko osagarriak

- m2 eta m3 masa-puntuetarako konexioak - conexión a los puntos de masa m2 y m3

Materiala: Ibilgailuen zirkuitu elektriko osagarriak

m1 masa-punturako konexioa Conexión al punto de masa m1

Materiala: Ibilgailuen zirkuitu elektriko osagarriak

Lehenengo, kanpo-bateriaren edo ekipoaren polo positiboa konektatuko dugu ibilgailuaren bateriaren polo positibora, eta, jarraian, kanpo-bateriaren polo negatiboa bateriatik gutxienez 40 cm-ra kokatutako masa-puntu batera, txinpartarik sortuz gero leherketak ekiditeko. Conectaremos primero el polo positivo de la batería externa, o equipo, al polo positivo de la batería del vehí­culo, y posteriormente el negativo de la batería externa a un punto de masa situado como mí­nimo a 40 cm de la batería, para evitar explosiones si saltase alguna chispa.

Materiala: Ibilgailuen zirkuitu elektriko osagarriak

a) Masa-puntuak ekoizlearen planoetan kokatuta eta adierazita daude. a) Los puntos de masa están localizados y señalados en planos del fabricante.

Materiala: Ibilgailuen zirkuitu elektriko osagarriak

c) Ez da ezagutzen masa-puntuen kokapena, eta polimetro baten bidez bilatu behar dira. c) No se conoce la posición de los puntos de masa y hay que buscarlos con un polí­metro.

Materiala: Ibilgailuen zirkuitu elektriko osagarriak

b) Masa-puntuak zoriz jarrita daude. b) Los puntos de masa están puestos al azar.

Materiala: Ibilgailuen zirkuitu elektriko osagarriak

d) Ibilgailuek masa-puntu bakarra dute: bateriaren borne negatiboa. d) Los vehí­culos solo tienen un punto de masa, que es el borne negativo de la batería.

Materiala: Ibilgailuen zirkuitu elektriko osagarriak