limoi-zuku > zumo de limón (15 testuinguru)

eu testuak	es testuak
Limoi-zukua, azukrea, arrautzak edo gorringoak eta gurina.	Zumo de limón, azúcar, huevos o yemas y mantequilla.
Materiala: Gozogintza
Bere ezaugarri organoleptikoak zapore zertxobait gazi-gozoa (limoi-zukuaren eraginez) eta kolore hori-berdeska dira; bere loditasuna ertaina da.	Sus caracterí­sticas organolépticas vienen indicadas por el sabor ligeramente agridulce, producto del zumo de limón y el color amarillo - verdoso, su consistencia es media.
Materiala: Gozogintza
1.- Iragazi limoi-zukua.	1º.- Colar zumo de limón.
Materiala: Gozogintza
1.- Iragazi limoi-zukua.	3º Añadir del zumo de limón y ralladura.
Materiala: Gozogintza
Fondant-erako bi koilaratxo limoi-zuku gehituko dira edo 100-150 gr glukosa.	Para el fondant se añadirá dos cucharaditas de zumo de limón ó 100 a 150 gr. de glucosa.
Materiala: Gozogintza
Gorringoak eta pastelak bustitzeko 2 gr potasio bitartratoz edo 2 koilaratxo limoi-zukuz, edo 100-150 gr. glukosaz, zigortzen da.	Para bañar yemas y pasteles se castiga con 2 gr de cremor tártaro o 2 cucharaditas de zumo de limón, o de 100 a 150 gr de glucosa.
Materiala: Gozogintza
puntua duen almibarrari azido bat gehitzea, limoi-zukua, potasio bitartratoa, glukosa edo beste edozein azido jangarri alegia, pikortuta gera ez dadin.	agregar a un almí­bar con punto, un ácido, con zumo de limón, crémor tártaro, glucosa o cualquier otro ácido comestible con la finalidad de que no se empanice.
Materiala: Gozogintza
Gorringoak edo arrautzak, sakarosa alean edo xarabean, azidotzailea (limoi-zukua), almidoia nahi bada.	Yemas o huevos, sacarosa en grano o jarabe, acidulante (zumo de limón), opcionalmente almidón.
Materiala: Gozogintza
Frutarik gozoenei limoi-zuku pixka bat jartzea komeni da, eta xaraberaren dentsitatea zukuarenaren edo fruta-purearenaren araberakoa izango da.	A las frutas más dulces es conveniente ponerles algo de zumo de limón y la densidad del jarabe estará en relación con la del es conveniente ponerles algo de zumo" target="_blank">es conveniente ponerles algo de zumo o puré de frutas.
Materiala: Gozogintza
Azido organikoak.- Oreari azido organikoak gehitzea, hala nola ozpina, limoi-zukua, azido tartarikoa etab., bi faktore nagusik erabakiko dute:	ícidos Orgánicos.- La inclusión en las masas de ácidos orgánicos como el vinagre, el zumo de limón, ácido tartárico, etc., vienen determinados por dos factores principales:
Materiala: Gozogintza
LIMOI-ZUKUA	ZUMO DE LIMÓN
Materiala: Gozogintza
Sagar-purea prestatuko dugu, eta tratamenduan limoi-zukuak lagunduko digu, oxida ez daitezen.	Se prepara un puré de manzanas ayudándonos en su tratamiento el zumo de limón para que nos se oxiden.
Materiala: Gozogintza
Gehitu mugurdien mamia eta limoi-zukua.	Añadir la pulpa de la frambuesa y el zumo de limón.
Materiala: Gozogintza
4. Ezarri ontzi batean, azukrearekin eta limoi-zukuarekin.	4º Ponerlos en un cazo con el azúcar y el zumo de limón.
Materiala: Gozogintza
Fruta-purea azukrearekin, limoi-zukuarekin eta pektinarekin nahasi, egun batzuetan utzi eta azkenean sarearen egitura osatuko da.	Se mezcla el puré de frutas con el azúcar, zumo de limón y pectina, se deja unos días y al final se formara la estructura de la red.
Materiala: Gozogintza