letoi > latón (12 testuinguru)

eu testuak	es testuak
Zinka beste metal askoren aleazioak (letoia, tunbaga eta abar) lortzeko erabiltzen da, baita beste metalak babesteko ere.	El zinc se emplea para la fabricación de muchas aleaciones de otros metales (latón, tumbaga, azófar, etc.) y para proteger otros metales.
Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
HSS arteztua - Letoirako	HSS Rectificada - Para latón.
Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
erretxinak, plastikoak, konpositeak, ikatza, zeramika eta metal gogor aurresinterizatuak, kobrea, brontzea, magnesio-aleazioak, zink-aleazioak, beruna eta letoia.	resinas, plásticos, composites, carbón, cerámicas y metales duros presinterizados, cobre, bronce, aleaciones de magnesio, aleaciones de zinc, plomo y latón.
Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Kobrea, letoia, aluminioa.	Cobre, latón, aluminio.
Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
burdinazkoak ez diren materialak hala nola aluminio-aleazio forjagarriak eta aluminio urtuzko aleazioak, kobrea eta kobre-aleazioak (letoia, burdinurtu gorria, brontzea, berunik gabeko kobrea eta kobre elektrolitikoa), plastikoak, zuntzarekin indartutako material konposatuak eta goma gogorra mekanizatzeko agrupa las calidades de herramientas destinadas al mecanizado de materiales no férreos: aleaciones forjables y de fundición de aluminio, cobre y aleaciones de cobre: latón, fundición roja, bronce, cobre sin plomo y cobre electrolí­tico; duro	Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Letoia	Latón
Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Haria letoizkoa, kobre geruzatuzkoa, molibdenozkoa edo tungstenozkoa izaten da, eta hariaren diametroa 0,02 mm-tik 0,3 mm-ra bitarte izaten da, beharrezkoa den ebaketa-zabaleraren arabera.	Los diámetros utilizados para este hilo están comprendidos entre 0,02 y 0,3 mm dependiendo de la anchura de corte que se precise y suelen ser de latón, cobre estratificado, molibdeno o tungsteno.
Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Gehien erabiltzen diren urratzaileak honako hauek dira: aluminio oxidoa (aluminiorako eta letoirako), silizio karburoa (altzairu herdoilgaitzerako eta zeramikarako) eta beirazko perlak (leuntzeko).	Los abrasivos que se utilizan suelen ser: óxido de aluminio para aluminio y latón, carburo de silicio para acero inoxidable y cerámica y perlas de vidrio para el pulido.
Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
letoiak	latones
Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Letoiak aleazioak dira, eta horietan, osagai nagusiak kobrea eta zinka izaten dira.	Los latones son aleaciones cuyos componentes principales son el cobre y el zinc.
Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Letoi ijetziak eta letoi urtuak izan daitezke.	Hay latones laminados y latones fundidos.
Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
tunbaga (% 10-20 Zn-a), xafletarako letoia (% 45 Zn-a), torloju eta mekanizagarritasun handiko piezetarako letoia (% 40 Zn-a, % 2 Pb-a), soldadura-letoia (% 50 Zn-a) eta abar.	la tumbaga (10 a 20% de Zn), el latón para chapas (45% de Zn), el latón para tornillos y piezas con buena maquinabilidad (40% de Zn, 2% de Pb), el latón de soldadura (50% de Zn), etc.
Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea