lehengai Bilatu lehengai testuinguru gehiagotan
lehengai > materia prima (10 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
3. 25.000 €-ko zenbatekoa duen lehengaien erosketagatiko faktura jaso dute, eta goiz ordaintzeagatiko % 4ko deskontua du. | 3 Recibe una factura de compras de materias primas por un importe de 25.000 € al que se le aplica un descuento por pronto pago del 4%. |
Materiala: Kontu-ikuskaritza |
|
Lehengai-erosketa (601)Ogasun Publikoa, jasandako BEZa (472) Hornitzaileak (400) Erosketen gaineko deskontua, goiz ordaintzeagatik (765) | Compras de materias primas (601)Hacienda Pública, IVA soportado (472) a Proveedores (400) Descuentos sobre compras por pronto pago (765) |
Materiala: Kontu-ikuskaritza |
|
Salbuespen batzuetan eta jarduera-sektore jakin batzuentzat, lehengai eta kontsumigarri batzuk kantitate eta balio finkoen arabera balioetsi ahal izango dira, betiere baldintza hauek betetzen badira: | En casos excepcionales y para determinados sectores de actividad se podrán valorar ciertas materias primas y consumibles por una cantidad y valor fijos que cumplan las siguientes condiciones: |
Materiala: Kontu-ikuskaritza |
|
LEHENGAIAK | MATERIAS PRIMAS |
Materiala: Kontu-ikuskaritza |
|
- Kontsumitutako edo ekoizpen-prozesuan sartutako ondasunak (lehengaiak eta osagarriak, aribideko produktuak, produktu erdibukatuak, elementu eta multzo txertagarriak). | -Bienes consumidos o incorporados en el proceso productivo (materias primas y auxiliares, productos en curso, productos semiterminados, elementos y conjuntos incorporables). |
Materiala: Kontu-ikuskaritza |
|
Ikerketa (langileak 60.000, lehengaiak 15.000 eta hornidurak 5.000) Garapena | Investigación (personal 60.000, materias primas 15.000 y suministros 5.000) Desarrollo |
Materiala: Kontu-ikuskaritza |
|
Ekoizpen-garapeneko gastuak (21X) Pertsonal-gastuak (64XX) Lehengaiak erostea (kontsumoa) (601) Hornidurak (628) Bankuak, k/k (572) | Gastos de desarrollo productivo (21X) Gastos de personal (64XX) Compras materias primas (consumo) (601) Suministros (628) a Bancos c/c (572) |
Materiala: Kontu-ikuskaritza |
|
Lehengaien eta beste material kontsumigarrien erosketa-prezioa. | Precio de adquisición de las el materias primas y otros materiales consumibles. |
Materiala: Kontu-ikuskaritza |
|
Ekoizpen-kostua baloratzea: kostu hori lortzeko lehengaien eta beste material kontsumigarrien erosketa-prezioari ondasun horien zuzeneko gastuak gehitu behar zaizkie. | Valoración a coste de producción: Este coste se obtiene añadiendo al precio de adquisición de las materias primas y otras Valoración a coste de producción: Este coste se obtiene añadiendo al precio de adquisición de las materias consumibles los demás costes directamente imputables a dichos bienes. |
Materiala: Kontu-ikuskaritza |
|
Ikerketa (langileak 60.000, lehengaiak 15.000 eta hornidurak 5.000) | Investigación (personal 60.000, materias primas 15.000 y suministros 5.000) |
Materiala: Kontu-ikuskaritza |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |