lantoki

1
lantoki > taller (14 testuinguru)
eu testuak es testuak
Lantokiko substantzia guztiak kolore-kodearen bidez identifikatuko dituzu. Identificarás todas las substancias del taller por el código de colores.

Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan

Lantokia antolatzea Organizar el taller

Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan

Egin txapa- eta pintura-lantokian erabiltzen diren produktuen zerrenda, eta identifikatu seinaleak. Haz una lista de los productos utilizados en el taller de chapa y pintura e identifica la señalización.

Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan

Lantokian segurtasun-tentsiorik ba al dago? ¿Existen tensiones de seguridad en el taller?

Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan

Lantokiko makina guztiek lurrerako hartunea daukate? ¿Tienen toma a tierra todas las máquinas del taller?

Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan

Automobilgintzan lan egiteko gaiak askotarikoak dira, lan egiten dugun lantokiko eremuaren arabera. Las materias con las que trabajamos en automoción son distintas dependiendo de la zona del taller donde se está trabajando.

Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan

Marraztu lantokiaren plano bat, su-itzalgailuak eta SUEak non dauden adieraziz. Dibuja un plano del taller indicando dónde están colocados los extintores y las B.I.E.

Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan

Aztertu lantokiko makina guztien lurrerako hartuneak. Revisa las tomas de tierra de todas las máquinas de los talleres.

Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan

Aurkitu lantokiko koadro elektriko guztiak, eta aztertu zertarako den etengailuetako bakoitzak. Localiza en el taller todos los cuadros eléctricos y estudia para qué sirve cada uno de los interruptores.

Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan

Aurki itzazu zure lantokiko alderdi erresistenteak eta bereizi: Localiza las partes resistentes del taller donde trabajas y diferencia:

Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan

2
lantoki > trabajo (21 testuinguru)
eu testuak es testuak
Lantokiko lokal, instalazio, ekipo, produktu eta gainerako lanabesen ezaugarri orokorrak. Las caracterí­sticas generales de los locales, instalaciones, equipos, productos y demás útiles existentes en el centro de trabajo.

Materiala: Laneko osasunari eta segurtasunari buruzko legeria

Sei langile edo gehiago dituzten enpresa edo lantokietan, langileen partaidetza beren ordezkarien bitartez eta kapitulu honetan arautzen den ordezkaritza espezializatuaren bitartez bideratuko da. En las empresas o centros de trabajo que cuenten con seis o más trabajadores, la participación de éstos se canalizará a través de sus representantes y de la representación especializada que se regula en este capí­tulo.

Materiala: Laneko osasunari eta segurtasunari buruzko legeria

Aurreko atalean zehazten diren prebentzio-baliabideek behar adinako gaitasuna eta beharrezko baliabideak eduki beharko dituzte eta nahikoak izan behar dute kopuruz, prebentzio-jarduerak betetzen direla egiaztatzeko. Lantokian egon beharko dute beren presentzia zehazten duen egoerak dirauen bitartean. Los recursos preventivos a que se refiere el apartado anterior deberán tener la capacidad suficiente, disponer de los medios necesarios y ser suficientes en número para vigilar el cumplimiento de las actividades preventivas, debiendo permanecer en el centro de trabajo durante el tiempo en que se mantenga la situación que determine su presencia.

Materiala: Laneko osasunari eta segurtasunari buruzko legeria

Langileek pertsonalaren ordezkaritzarako hauteskundeetan hautesleak edo hautagaiak izateko behar bezainbesteko antzinatasunik ez dutelako langileen ordezkaririk ez dagoen lantokietan, langileek prebentzio-ordezkariaren eskumenak beteko dituen langile bat hautatu ahal izango dute gehiengoz, zeinak ordezkari horien ahalmenak, bermeak eta isilpekotasun profesionaleko obligazioak izango baititu. En los centros de trabajo que carezcan de representantes de los trabajadores por no existir trabajadores con la antigüedad suficiente para ser electores o elegibles en las elecciones para representantes del personal, los trabajadores podrán elegir por mayoría a un trabajador que ejerza las competencias del Delegado de Prevención, quién tendrá las facultades, garantías y

Materiala: Laneko osasunari eta segurtasunari buruzko legeria

Lantokiko arriskuen prebentzioari dagokion egoera zuzenean ezagutzea, egokitzat jotzen dituen bisitak eginez. Conocer directamente la situación relativa a la prevención de riesgos en el centro de trabajo, realizando a tal efecto las visitas que estime oportunas.

Materiala: Laneko osasunari eta segurtasunari buruzko legeria

jarduerak lantoki berean eta aldi berean egiten dituzten enpresen arteko kolaborazioari buruz lege honetan xedatzen dena betetzeko, segurtasun- eta osasun-batzordeen bilera bateratuak egitea erabaki ahal izango da edo, horrelakorik izan ezean, batzorde hori ez duten enpresetako prebentzio-ordezkarienak eta enpresaburuenak; bestela, ekintza koordinaturako bestelako neurri batzuk hartu ahal izango dira. A fin de dar cumplimiento a lo dispuesto en esta Ley respecto de la colaboración entre empresas en los supuestos de desarrollo simultáneo de actividades en un mismo centro de trabajo, se podrá acordar la realización de reuniones conjuntas de los Comités de Seguridad y Salud o, en su defecto, de los Delegados de Prevención y empresarios de las empresas que carezcan de dichos C

Materiala: Laneko osasunari eta segurtasunari buruzko legeria

Segurtasun eta Osasun Batzordea duten hainbat lantoki dituzten enpresek beren langileekin erabaki ahal izango dute zentroarteko batzorde bat sortzea, zeinak erabaki horrek esleitzen dizkion funtzioak izango baititu. Las empresas que cuenten con varios centros de trabajo dotados de Comité de Seguridad y Salud podrán acordar con sus trabajadores la creación de un Comité Intercentros, con las funciones que el acuerdo le atribuya.

Materiala: Laneko osasunari eta segurtasunari buruzko legeria

Segurtasun- eta osasun-batzorde bat eratuko da 50 langile edo gehiago dituzten enpresa edo lantoki guztietan. Se constituirá un Comité de Seguridad y Salud en todas las empresas o centros de trabajo que cuenten con 50 o más trabajadores.

Materiala: Laneko osasunari eta segurtasunari buruzko legeria

Lantokietara bisitak egiteko, lan-baldintzak zaindu eta kontrolatzeko. Horretarako, lantokietako edozein gunetan sartu ahal izango dira, eta lanaldian langileekin komunikatu, produkzio-prozesu normalean ez eragiteko moduan. Realizar visitas a los lugares de trabajo para ejercer una labor de vigilancia y control del estado de las condiciones de trabajo, pudiendo, a tal fin, acceder a cualquier zona de los mismos y comunicarse durante la jornada con los trabajadores, de manera que no se altere el normal desarrollo del proceso productivo.

Materiala: Laneko osasunari eta segurtasunari buruzko legeria

Organo horiek, erabakitzen diren modalitateen arabera, hitzarmenaren aplikazio-eremuko lantoki guztiekiko eskumen orokorrak bere gain hartu ahal izango dituzte, lantoki horietan lan-arriskuen prebentzioari buruzko araudia hobeto bete dadin sustatzeko. Dichos órganos podrán asumir, en los términos y conforme a las modalidades que se acuerden, competencias generales respecto del conjunto de los centros de trabajo incluidos en el ámbito de aplicación del convenio o del acuerdo, en orden a fomentar el mejor cumplimiento en los mismos de la normativa sobre prevención de riesgos laborales.

Materiala: Laneko osasunari eta segurtasunari buruzko legeria