lanabes Bilatu lanabes testuinguru gehiagotan
- es apero
lanabes > apero (31 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Indar-hartuneari konektatutako lanabesekin gauzatutako lanak egitean, aintzat hartuko da lanabesaren fabrikatzaileak adierazitako motorraren erregimena. | Aquellas labores que se realicen con aperos conectados a la toma de fuerza se harán considerando el régimen de motor señalado por el fabricante del apero |
Materiala: Nekazaritza |
|
Aitzinamendu-abiadura gehiegizkoa bada, lanabesaren zabalera areagotu daiteke, abiadura egokian eramateko. | Si la velocidad de avance es excesiva, se puede aumentar la anchura del apero y llevarlo a la velocidad adecuada. |
Materiala: Nekazaritza |
|
Lanabesik ez erabiltzeak hobetu egiten du egitura eta sustrai sistema hobeto garatzen da gainazalean | La no acción de los aperos genera una mejor estructura y un mayor desarrollo del sistema radicular en superficie |
Materiala: Nekazaritza |
|
Hormigoi armatuzkoak merkeak dira eta luze irauten dute. Hala ere, pisutsuak dira eta, batez ere, hauskorrak, lanabesek eta makinek kolpatuz gero. | Los de hormigón armado son económicos y duraderos, pero más pesados y sobre todo frágiles ante los golpes de los aperos y maquinas |
Materiala: Nekazaritza |
|
LURROTZA, bereziki lur astunetan eta lanabes jakin batzuk erabiliz gero. | SUELA DE LABOR, especialmente en suelos pesados y con determinados aperos |
Materiala: Nekazaritza |
|
Lanabes bereziak erabiliz, baratzezaintzan sartuko ditugun laboreen arabera, honako lan hauek ere egiten dira: | Empleando aperos especiales, en horticultura también se hacen los siguientes trabajos según los cultivos que vayamos a poner: |
Materiala: Nekazaritza |
|
Orain traktorearen lanabesetan jarriko dugu arreta | Ahora nos vamos a centrar en los aperos del tractor |
Materiala: Nekazaritza |
|
Traktorearentzako lanabesak honako irizpideen arabera sailka daitezke: | Los aperos para el tractor se pueden clasificarse según los siguientes criterios: |
Materiala: Nekazaritza |
|
a) Funtzionatzeko moduari erreparatuz gero, honako lanabes hauek bereizten dira: | a) Atendiendo a su forma de funcionamiento se distinguen los siguientes aperos |
Materiala: Nekazaritza |
|
b) Egiten duten lanari erreparatuz gero, honako lanabes hauek bereizten dira: | b) Atendiendo a la labor que realizan, se distinguen los siguientes aperos |
Materiala: Nekazaritza |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |