kontroladore Bilatu kontroladore testuinguru gehiagotan
- es controlador
kontroladore > controlador (43 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Aukera hori aktibatuz gero, beharrezkoa da power.exe kontroladorea kargatzea config.sys fitxategian DOS sistemarako, eta APM (energiaren administrazio aurreratua) aukeradun Windows instalatzea | En el caso de activar esta opción, será necesario cargar el controlador power.exe en el config.sys para DOS, e instalar Windows con la opción APM (Administración avanzada de energía). |
8237 txipa da ordenagailu pertsonaletan erabiltzen den DMAaren kontroladorea eta, gainera, beste elementu batzuei zerbitzua emateko ere erabil daiteke; esaterako, komunikazio-txartelei edo datuak eskuratzeko sistemari. | El chip 8237 es el controlador de DMA utilizado en los ordenadores personales que, además, puede usarse para dar servicio a tarjetas de comunicaciones, de adquisición de datos, etc. |
DMA kontroladorea hainbat modutan programa daiteke, eskaera bakoitzean transferitu nahi den datu kopuruaren arabera. | El controlador de DMA puede programarse de distintas formas dependiendo del número de datos que se desean transferir en cada solicitud. |
1.- Mikroprozesadoreak DMA kontroladorean programatzen du zer transferentzia egingo den, zein den hasierako helbidea eta zein transferituko den blokearen neurria. | 1.- El microprocesador programa en el controlador de DMA el tipo de transferencia que se va a realizar, la dirección de inicio y el tamaño del bloque a transferir. |
2.- Mikroprozesadoreak DMA kontroladorea aktibatzen du. | 2.- El microprocesador activa al controlador de DMA. |
4.- Periferikoak transferentzia egiteko eskaera igortzen dio DMA kontroladoreari, DREQ (DMA Request) lerroaren bidez. | 4.- El periférico solicita al controlador de DMA realizar la transferencia a través de la línea DREQ (DMA Request). |
5.- Kontroladoreak busen kontrola eskatzen dio PUZari, HREQ (Hold Request) lerroaren bidez. | 5.- El controlador pide el control de los buses a la CPU mediante la línea HREQ (Hold Request). |
6.- DMA kontroladoreak PUZak busak eman dizkiola jakinarazten dio DACK (DMA Acknowledge) lerroaren bidez, eta memoriaren eta periferikoaren arteko transferentzia gauzatzen du, edo alderantziz. | 6.- El controlador de DMA indica al periférico por la línea DACK (DMA Acknowledge) que la CPU le ha concedido los buses y realiza la transferencia entre la memoria y el periférico, o al revés. |
7.- Transferentzia gauzatu ondoren, DMA kontroladoreak sistemako busak aske uzten ditu, eta PUZa eteten du, TC seinalearen bidez, amaitu duela adierazteko. | 7.- Una vez finalizada la transferencia, el controlador de DMA libera los buses del sistema e interrumpe a la CPU mediante la señal TC, para indicar que ha terminado. |
8.5 taula. Kontroladoreen eta programen kokapena memorian. | Tabla 8.5. Situación de los controladores y programas en memoria. |
- es controladora
kontroladore > controladora (7 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
sistemaren PCI busera IDE kontroladorea konektatuta dagoela adierazten du (zer slot zenbakitan konektatuta dagoen adierazi behar da). | Indica la presencia de una controladora IDE conectada en el bus PCI del sistema (indicamos el número de slot en la que se encuentra conectada). |
aurreko kontroladorea plaka nagusian (edge) edo PCI slotean (level) sartuta dagoen adierazten du. | Expresa si la controladora anterior está incluida en la placa base (edge) o en un slot PCI (level). |
aukera hori aktibatzean, sistemari adierazten diogu diskoen bigarren kontroladore bat dagoela. | Cuando se activa esta opción, indicamos al sistema que hay instalada una segunda controladora de discos. |
goi-edukierako disko gogor maisua bigarren mailako kontroladorean. | Unidad de disco duro maestro de alta capacidad en la controladora secundaria. |
goi-edukierako disko gogor morroia bigarren mailako kontroladorean. | Disco duro esclavo de alta capacidad en la segunda controladora. |
BIOS moduluetarako, nahiz hedapen-slotetan instalatutako txarteletako bakoitzak dakarren BIOS osagarriaren edozein modulutarako; esaterako, disko gogorraren eta bideo-txartelen kontroladoreetarako (14 kB, monokromorako; 32 kB, CGArako; eta 128 kB, EGA eta VGArako). | Los módulos BIOS, así como cualquier módulo de BIOS adicional que trae cada una de las tarjetas instaladas en los slots de expansión, tales como controladoras de disco duro y tarjetas de vídeo (14 KB para monocromo, 32 KB para CGA y 128 KB para EGA y VGA). |
Diskoak eta atakak bereizita kontrolatzeko kontroladoreak ere badaude. | También pueden encontrarse controladoras separadas para los discos y los puertos. |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |