koloratzaile metaliko Bilatu koloratzaile metaliko testuinguru gehiagotan

1
koloratzaile metaliko > colorante metálico (4 testuinguru)
eu testuak es testuak
Koloratzaile metalikoak erreakzio kimiko bidez ile-kutikula tindatzen duten gatz metalikoak dira. Los colorantes metálicos son sales metálicas que tiñen por reacción quí­mica la cutí­cula del cabello.

Materiala: Ilearen kolore aldaketak
Koloratzaile metalikoak iluntzeko soilik erabiltzen dira, toxikotasun handia dute eta ilea latz, lehor eta distirarik gabe uzten dute. Los colorantes metálicos únicamente se pueden utilizar para oscurecer, presentan alta toxicidad y dejan el cabello áspero, seco y sin brillo.

Materiala: Ilearen kolore aldaketak
Funtsezkoa da ohartaraztea oxidatzaileekin egindako edozein tindatze-prozesu edo forma-aldaketa iraunkor ez dela bateragarria koloratzaile metalikoekin; horregatik, bezeroari zein tindagai eman zioten galdetu behar zaio, eta, beharrezkoa baldin bada, ilean arrasto metalikorik badagoen egiaztatu behar da, proba honen bidez: Es muy importante advertir que cualquier proceso de tinción con oxidante o cambio de forma permanente es incompatible con los colorantes metálicos, por ello es necesario preguntar al cliente el tipo de tinte que se ha aplicado y comprobar, cuando sea preciso, si existen restos metálicos sobre el cabello, realizando la siguiente prueba:

Materiala: Ilearen kolore aldaketak
Koloratzaile metalikoak eta oxidazio bidezkoak mota horretakoak dira. Los colorantes metálicos y los de oxidación son de este tipo.

Materiala: Ilearen kolore aldaketak