kode bitar Bilatu kode bitar testuinguru gehiagotan
eu testuak | es testuak |
Informazio-transferentzian, segundo batean zenbat kode bitar edo datu-bit mugi daitekeen adierazten du. | En la transferencia de información este es la cantidad de código binario o bits de datos que pueden moverse en un segundo. |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
Kode bitarra | Código binario |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
2.1 irudia Kode bitarra. | Figura 2.1 Código binario. |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
Gray kodeari jarraikiz diseinatutako diskoetan posizio angeluarra aldatzen denean aldaketa bakarra gertatuko da kode bitarrean; hots, urrats bakoitzean bit-aldaketa bakarra eragiten dute kodeari jarraikiz diseinatutako diskoetan posizio angeluarra aldatzen denean aldaketa bakarra gertatuko da kode" target="_blank">kodeari jarraikiz diseinatutako diskoetan posizio angeluarra aldatzen denean aldaketa bakarra gertatuko da kode erradialaren barnean. | En los discos diseñados en el código Gray, un cambio de posición angular supondrá un solo cambio en el código binario, es decir, solo producen un cambio de bit dentro del código radial en cada paso |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
Esate baterako, 3tik 4ra pasatzeko aldaketan kode bitarra 0011tik 0100ra doa; alegia hiru biten egoera aldatzen da. | Por ejemplo, en el cambio del paso 3 al 4, el código binario cambia de 0011 a 0100, con tres bits cambiando el estado |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
A) Kode bitarreko datuen bateragarritasuna | A) Compatibilidad de los datos en código binario |
Materiala: Sistemen integrazioa |
eu testuak | es testuak |
(Kode bitarra) | (Código binario) |
Materiala: Irudia |
|
Material horren aldizkako laginak hartzean datza digitalizazioa, eta lagin bakoitzari 0 eta 1 kode bitarra esleitzen zaio. | La digitalización consiste en tomar muestras periódicas de este material, asignando a cada muestra un código binario de 0 y 1. |
Materiala: Irudia |
|
Bulkada elektronikotan integratzen dira datuak kode sinple batekin: bulkada/ez-bulkada, Bulkada elektronikotan integratzen dira datuak kode" target="_blank">Bulkada elektronikotan integratzen dira datuak kode bitar baten erabilerari dagozkionak: 1 eta 0. | Los datos se integran en impulsos electrónicos, con un código simple de impulso/ no-impulso, que corresponden al empleo de un código binario: 1 y 0. |
Materiala: Irudia |
|
Zenbaketa: lorturiko lagin bakoitza kode bitar bihurtzen da eta bit-katea osatzen du. | Cuantización: cada muestra obtenida se convierte en un código binario, y forma una cadena de bits. |
Materiala: Irudia |
|
Informazio analogikoa digitalean prozesa daiteke, bihurketa- edo digitalizazio-prozesu baten bidez prozesu horrekin, bideo-seinalean dauden balioak kode bitarretan irudikatzen dira. Prozesu hori gauzatzeko –hau da, seinale analogikoa seinale digital bihurtzeko–, honako hauek egin behar dira: | Se puede procesar la información analógica en digital mediante un proceso de conversión o digitalización que permite representar los diferentes valores presentes en la señal de vídeo en códigos binarios. Para llevar a cabo este proceso es decir, la reconstrucción de la señal analógica en digital es necesario: |
Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales |
|
Irudi digitalak 0 eta 1 zenbakien irudikapenak dira; hau da, bulkada elektriko batzuei dagokien kode bitarrarenak. Irudi finkoa formatu mota askotan gorde daiteke, baina ezinbestekoa da bit-mapen irudiak eta irudi bektorialak bereiztea. | Las imágenes digitales son representaciones de 0 y 1, es decir, de código binario, que corresponde a una serie de impulsos eléctricos. La imagen fija se puede guardar en muchos tipos de formatos pero es fundamental establecer una primera distinción entre imágenes de mapa de bits o imágenes vectoriales. |
Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales |
|
Adierazitako beste faktore bat bereizmena da. Bereizmena bit kopurutan neurtzen da, eta lagin jakin bat osatzen duten kode bitarren (0 eta 1) kopurua da. | Otro factor que se ha señalado es la resolución Esta se mide en número de bits y es el número de códigos binarios, es decir, 0 y 1, que conforman una determinada muestra |
Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales |
|
Sarea osatzen duen ekipo bakoitzak IP helbide zehatz bat dauka, zeina paketeei txertatzen baitzaie: paketeetan informazioa zatituta dago, datuak zer gailutara bidaltzen diren jakiteko. Helbide horiek 4 byte dituzte, eta kode bitar bihurtzen dira. IP helbide baten adibidea litzateke honako hau: 198.173.0.1. | Cada equipo que conforma la red tiene una dirección IP propia y especificada de todos ellos y que se va a integrar en esos paquetes en los que se divide la información para poder así saber a qué dispositivo se lanzan dichos datos Estas direcciones están compuestas por 4 bytes que deberán convertirse a códigos binarios. Ejemplo de una dirección IP sería 198.173.0.1. |
Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales |
eu testuak | es testuak |
Egin ToBits() funtzio gainkargatu bat, byte baten edo WORD baten kode bitarra erakutsiko duena. | Realizar una función sobrecargada ToBits() que permita mostrar el código binario de un byte o de un WORD. |
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria |
|
Izan ere, kode bitar gehiago badaude, eta horiek ere prozesadore elektroniko digitaletan erabil daitezke, kode horietan zero eta bat sinboloak soilik erabiltzen baitira. | De hecho, existen más códigos binarios que también pueden ser empleados en los procesadores electrónicos digitales, ya que para ello sólo es necesario manejar los símbolos uno y cero. |
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria |
|
Metodo horietan, zenbaki negatiboak kodetzeko beste kode bitar batzuk erabiltzen dira. | Estos métodos se basan en el uso de otros códigos binarios para codificar los números negativos. |
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria |
|
5. unitate didaktikoa: Kode bitarren aritmetika | Unidad didáctica 5: Aritmética en los códigos binarios |
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria |
|
Balio-tarte hori kode bitar batekin irudikatzeko, beharrezkoa da 8 biteko kode bat. | Para representar con un código binario este margen de valores es necesario un código de 8 bits. |
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria |
|
Haizearen abiadura neurtu eta 8 biteko kode bitar bihurtzen duen sentsore bat da V. | V es un sensor que mide la velocidad del viento, y la transforma en un código binario de 8 bits. |
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria |
|
Balio-tarte hori kode bitar baten bidez irudikatzeko, aski izango litzateke 7 biteko kode bat, baina 8 bit erabiliko dira aurreko parametroekin bat etortzeko. | Para representar con un código binario este margen de valores bastaría con un código de 7 bits, pero se usarán 8 bits por coherencia con los anteriores parámetros. |
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria |
|
Era horretan, H tenperaturaren sentsore bat da, sistemari 8 biteko kode bitar bat eskaintzen diona. | De esta manera, H es un sensor de temperatura que entrega al sistema un código binario de 8 bits. |
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria |
|
Era horretan, T tenperaturaren sentsore bat da, sistemari 8 biteko kode bitar bat eskaintzen diona. | De esta manera T es un sensor de temperatura que entrega al sistema un código binario de 8 bits. |
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria |
|
Euri kantitatea neurtu eta 8 biteko kode bitar bihurtzen duen sentsore bat da L. | L es un sensor que mide la cantidad de lluvia, y la transforma en un código binario de 8 bits. |
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |