kimo Bilatu kimo testuinguru gehiagotan
- es quimo
kimo > quimo (6 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Digestioa amaitzerako, kimoa esne-itxurako likido bihurtzen da, kilo izenekoa, eta osagai hauek ditu: | Al finalizar la digestión, el quimo se ha transformado en un líquido lechoso, llamado quilo formado por: |
Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa |
|
Urdaileko digestioa amaitzen denean, ELIKADURA-BOLOA substantzia oso likido eta azido bihurtuta dago. Substantzia horri KIMO deritzo, eta PILOROAN zehar aurrera egiten du. Piloro hori erabat itxita egon da urdaileko digestioa amaitu bitartean. | Cuando finaliza la digestión estomacal el BOLO ALIMENTICIO se ha transformado en una sustancia muy líquida y ácida denominada QUIMO, que va progresando a través del PíLORO, que habrá permanecido herméticamente cerrado durante toda la digestión estomacal. |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|
Urdaileko digestioa amaitzen den heinean, urdailean izaten diren uzkurdura bortitzek eraginda, PILOROA ireki egiten da, eta KIMOA DUODENORA igarotzen da. | A medida que esta digestión estomacal va finalizando y debido a fuertes contracciones del estómago, el PíLORO se va abriendo permitiendo el paso del QUIMO hasta el DUODENO. |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|
Heste meharreko digestioa KIMOA duodenoan sartzen denean hasten da. Sarrera horrek eragiten ditu: | La Digestión intestinal comienza cuando el QUIMO entra en el Duodeno, provocando esta entrada: |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|
Uzkurdura batzuk. Horiei esker, KIMOAK aurrera eta atzera egiten du, heste meharreko digestioak 5 ordu baino gehiago iraun dezan eta kimoa erabat nahas dadin urinekin. | Una serie de contracciones de forma que el QUIMO avanza y retrocede haciendo que la digestión intestinal dure más de 5h y que la mezcla con los jugos sea total. |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|
KIMOAK DUODENOAN aurrera egin ahala, KILO deritzon ia likido gardena bihurtzen da. | A medida que el QUIMO avanza por el DUODENO se transforma en un líquido casi transparente denominado QUILO. |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |