kartilago Bilatu kartilago testuinguru gehiagotan
- es cartílago
kartilago > cartílago (5 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Beraietan hezurrak kartilagoen bidez lotzen dira. Artikulazio hauen artean, tipikoak dira PUBISEKO SINFISIA eta ORNOARTEKOAK. | Estando en este caso los huesos unidos por cartílagos y siendo típicas la SíNFISIS del PUBIS y las INTERVERTEBRALES. |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|
ARTIKULAZIOKO KARTILAGO deritzon kartilago-geruza batek estaltzen ditu. Geruza horri esker, hezurrek ez dute elkar ukitzen. | Están cubiertas por una capa de cartílago denominada CARTíLAGO ARTICULAR, que va a evitar que los dos huesos se rocen. |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|
DIAFISIAREN eta EPIFISIEN artean, horiek banantzen dituen gune bat dago, METAFISIA deiturikoa. Hazten ari diren hezurretan agertzen da soilik gune hori, eta KARTILAGOZKO lamina batek osatzen du. Kartilago horretatik, hezurra luzeran hazten da, eta horregatik ez dago METAFISIRIK helduen hezurretan. | Entre la DIíFISIS y las EPíFISIS existe una zona de separación denominada METíFISIS que sólo existe en los husos en crecimiento y e está formada por una lámina de CARTíLAGO por donde el hueso crece en longitud, por ello la METíFISIS no existe en los huesos de los adultos. |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|
Artikulazio bateko kartilagoen hantura da. | Es la inflamación de los cartílagos de una articulación. |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|
Faringea eta zintzur-hestea lotzen dituen hodia da. Kartilagozko estalki batek osatzen du. Estalki hori kanpotik ikus daiteke lepoan, kartilagozko zintzur-sagar gisa. | Es el tubo de unión entre la faringe y la tráquea, formada por un caparazón de cartílago que se percibe externamente en el cuello por medio de la nuez cartilaginoso. |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |