kanpo-eraso Bilatu kanpo-eraso testuinguru gehiagotan
kanpo-eraso > agresión externa (5 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Kanpo-erasoen ondorio | Agresiones externas. |
Materiala: Pigmentuen mikroezarpena |
|
Ezpainak aurpegiko alderik urragarri eta sentikorrenetakoak dira. Oso errezeptore garrantzitsuak dira sentitzeko, eta kanpo-erasoek kalte handia egin diezaiekete. | Los labios son una de las zonas más frágiles y sensibles del rostro, y son también unos importantes receptores sensitivos, muy vulnerables a las agresiones externas. |
Materiala: Pigmentuen mikroezarpena |
|
Sebo-guruin gutxi ditu, eta, hortaz, ez dago hain babestuta kanpo-erasoen aurka, geruza hidrolipikoa ez baita behar bestekoa. | Tiene pocas glándulas sebáceas, por tanto una menor protección contra las agresiones externas, por poseer una película hidrolipídica insuficiente. |
Materiala: Pigmentuen mikroezarpena |
|
Deshidratazioa kanpo-erasoen (hala nola, hotzaren eta haizearen) ondorio izan daiteke, kanpoan lan egiten dutenengan batik bat. Ahal duten bezainbat babesteko gomendatu behar diegu haiei. | La deshidratación puede estar asociada a agresiones externas, como el frío, el viento, importante en personas que trabajan al aire libre, y a las que recomendaremos que extremen la protección. |
Materiala: Pigmentuen mikroezarpena |
|
Denen artean geruza korneoa da faktorerik garrantzitsuena larruazala egoki hidratatua egon dadin, deshidratazioa galarazten duen eta kanpo-erasoetatik babesten gaituen barrera oso iragazgaitza delako. | En su conjunto, la capa córnea es el factor de mayor importancia para el mantenimiento de la correcta hidratación cutánea, ya que constituye una barrera altamente impermeable que evita la deshidratación y se opone a las agresiones externas. |
Materiala: Elektroestetika |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |