irakite Bilatu irakite testuinguru gehiagotan
- es ebullición
irakite > ebullición (6 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Irakite-puntua oso txikia bada, lurrunketa ona izango da. | Un punto de ebullición muy bajo permite una buena evaporación. |
Materiala: Erosotasun- eta segurtasun-sistemak |
|
Gas horrek R12ak baino tenperatura eta presio handiagotan lan egiten du, irakite-puntua presio atmosferikoko 26,5 ºC da eta izozte-puntua 101 ºC. Azkar irensten du inguruneko hezetasuna. | Este gas trabaja a temperaturas y presiones mayores que el R12, con un punto de ebullición de 26,5 ºC a presión atmosférica y un punto de congelación de 101 ºC. Absorbe con rapidez la humedad ambiente. |
Materiala: Erosotasun- eta segurtasun-sistemak |
|
Espantsioaren bitartez, presioa jaistea lortzen da, eta, era horretan, irakite-puntua ere jaitsi egiten da. | Con la expansión se logra disminuir la presión y, de esta forma, también se disminuye el punto de ebullición. |
Materiala: Erosotasun- eta segurtasun-sistemak |
|
Esate baterako, uraren irakite-puntua presio atmosferikoan eta itsasoaren mailan 100 ºC da. Ontzi batean presioa 10 bar-eraino igotzen bada, irakite-puntua 180 ºC-tik gora igoko da. | Por ejemplo, el punto de ebullición del agua a presión atmosférica y a nivel del mar es de 100 ºC. Al aumentar la presión en un recipiente hasta los 10 bares, el punto de ebullición supera los 180 ºC. |
Materiala: Erosotasun- eta segurtasun-sistemak |
|
Irakite-fenomenoak irauten duen bitartean, tenperatura egonkorra da. | Durante el fenómeno de ebullición, la temperatura se mantiene constante. |
Materiala: Erosotasun- eta segurtasun-sistemak |
|
Lurrunketa gauzatzeko, nahitaezkoa da elementu baten irakite-puntura iristea; tenperatura horretan likido bat gas bihurtzen da. | Para poder realizar la evaporación es necesario llegar al punto de ebullición de un elemento, temperatura a la que un líquido se transforma en gas. |
Materiala: Erosotasun- eta segurtasun-sistemak |