injekzio-eten Bilatu injekzio-eten testuinguru gehiagotan
injekzio-eten > corte de inyección (5 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Bira kopuruagatiko injekzio-etena aldatzeko, abiadura-erregimenaren arabera. | Variar el corte de inyección por revoluciones según el régimen de velocidad. |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
Hartara, abiadura-erlazio txikienetan, lehenago egiten da injekzio-etena, egoera horretan errazagoa baita azkar hurbiltzea eten-erregimenera; horren bestez, areagotu egiten da motorra hausteko arriskua bira kopurua handiegia dela eta. | De este modo, en las relaciones de velocidad más reducidas el corte de inyección se realiza antes, debido a que en esa situación es más fácil acercarse al régimen de relaciones de velocidad más reducidas el corte" target="_blank">relaciones de velocidad más reducidas el corte rápidamente, con lo cual aumenta el riesgo de rotura del motor por exceso de revoluciones. |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
• Dezelerazioan, eragingailu elektrohidraulikora iristen den korronteari polaritatea alderantzikatuz aktibatzen da injekzio-etena. | • El corte de inyección en deceleración, se activa invirtiéndole la polaridad a la corriente que llega al actuador electrohidráulico. |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
Honetarako erabiltzen du KUEk haren informazioa: erralentiaren erregulazio-faserako, erralentiko betetzea kontrolatzeko (tximeleta-eragingailuaren bidez) eta dezelerazioan injekzio-etena aktibatzeko. | Su información es utilizada por la UEC para la fase de regulación del ralentí, el control de llenado al ralentí (a través del actuador de mariposa) y la activación del corte de inyección en deceleración. |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
Aire-emari maximoa, rpm maximoengatiko injekzio-etenak mugatua | Caudal máximo de aire limitado por el corte de inyección por máximas rpm |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |