industria-prozesu Bilatu industria-prozesu testuinguru gehiagotan
industria-prozesu > proceso industrial (1 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Industria-prozesuak gainbegiratzeko postu gisa erabiltzen dira. | Se utilizan como puestos de supervisión de procesos industriales. |
Materiala: Automatismoak |
industria-prozesu > proceso industrial (3 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Industria-prozesuen automatizazioaren ikuspegitik, kontrol-eragiketak banatuak daude. | Desde el punto de vista de la automatización de procesos industriales, las diferentes operaciones de control se encuentran distribuidas. |
Materiala: Industria komunikazioak |
|
Bigarren kapituluan, alde batetik, industria-prozesuetan gehien agertzen diren magnitude fisikoak eta kimikoak neurtzeko tresnak azaldu ditugu. | En el capítulo dos se estudian, por un lado, los instrumentos encargados de la medición de las magnitudes físicas y químicas que más frecuentemente aparecen en los procesos industriales. |
Kapitulu honetan industria-prozesuetako magnitude ohikoenak neurtzeko prozedurak aztertu ditugu, eta, era berean, neurgailu egokiena hautatzeko irizpideak ezarri ditugu. | En este capítulo se analizan los procedimientos de medida de las magnitudes más frecuentes en los procesos industriales y se establecen los criterios que permitan posteriormente la selección del medidor más adecuado, según la aplicación de que se trate. |
industria-prozesu > proceso industrial (5 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
5.1 PNEUMATIKAREN APLIKAZIOAK HAINBAT INDUSTRIA-PROZESUTAN | 5.1 APLICACIONES DE LA NEUMíTICA EN DISTINTOS PROCESOS INDUSTRIALES |
Materiala: Pneumatikaren aplikazioak |
|
Pneumatikak dituen aplikazio-aukeren ikuspegi orokor bat izateko, hainbat industria-prozesuren eta horietan pneumatikak izan ditzakeen aplikazioen zerrenda bat aurkezten dugu. Dena den, zerrenda hori egunero zabaltzen da, teknologia berrietan egindako ikerketa eta garapenei esker. | Para dar una idea general de las posibilidades de aplicación de la neumática, exponemos una lista de varios procesos industriales y de posibles aplicaciones en ellos; no obstante esta lista se ve ampliada constantemente debido a la investigación y desarrollo de nuevas tecnologías. |
Materiala: Pneumatikaren aplikazioak |
|
Pneumatikaren aplikazioak hainbat industria-prozesutan | Aplicaciones de la neumática en distintos procesos industriales |
Materiala: Pneumatikaren aplikazioak |
|
Estrusioa latineko "extrudere" hitzetik dator, eta kanpora irten esan nahi du 1793. urtean hasi ziren erabiltzen industria-prozesu gisa Ingalaterran, hau da, S. Bramah jaunak berunezko hodiak estruditzeko lehenengo prentsa hidraulikoa erabili zuenean. | La extrusión -del latín "extrudere", que significa salir fuera- como proceso industrial se remonta a 1793 en Inglaterra, cuando S. Bramah utilizó la primera prensa hidráulica para extruir tubos de plomo. |
Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea |
|
Leiar optikoen bidez, sortutako argia puntu txiki batean foka daiteke eta, izpiaren energia kantitatearen eta kontzentrazio-mailaren arabera, hainbat industria-prozesu egin daitezke. | Mediante lentes ópticas se consigue enfocar la luz generada sobre un punto muy pequeño y dependiendo de la cantidad de energía que contenga el rayo y su grado de concentración se realizan diferentes procesos industriales. |
Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |