hurbiltasun-detektagailu Bilatu hurbiltasun-detektagailu testuinguru gehiagotan

1
hurbiltasun-detektagailu > detector de proximidad (5 testuinguru)
eu testuak es testuak
Aurreko ariketan, ibiltarte-amaierako etengailuen ordez, jar itzazu hurbiltasun-detektagailu induktiboak. En la actividad anterior, sustituye los finales de carrera por detectores de proximidad inductivos.

Materiala: Automatismoak
Hurbiltasun-detektagailuak PNP induktibo motakoak dira, 24 Vkz-eko elikadurarekin. Los detectores de proximidad son de tipo inductivo PNP con alimentación a 24 Vcc.

Materiala: Automatismoak
Zubi-garabia hurbiltasun-detektagailu induktiboz hornitua Puente-grúa con detectores de proximidad inductivos.

Materiala: Automatismoak
Sentsore mota horri hurbiltasun-detektagailu ere esaten zaio, zeren eta objektuak ukitu gabe detektatzen baititu haren eragin-eremuan edo lan-zonan daudenean. Este tipo de sensores también es conocido como detectores de proximidad, ya que detectan la presencia de objetos sin contacto cuando se encuentran dentro de su campo de acción o zona de trabajo.

Materiala: Automatismoak
Makina-erreminta batean barautsa hautsi dela kontrolatzeko hurbiltasun-detektagailu baten aplikazio-eredua. Ejemplo de aplicación de un detector de proximidad para controlar la rotura de broca en una máquina herramienta.

Materiala: Automatismoak
hurbiltasun-detektagailu > detector de proximidad (4 testuinguru)
eu testuak es testuak
Orobat,posizio-detektagailuere esaten zaie. Hala ere, horrelako hurbiltasun-detektagailuek ez dute distantziaren balioa zehazten, gainditzen den atalase bat baizik. Suelen denominarse tambiénposición aunque estos detectores de posición aunque estos detectores de proximidad no determinan el valor de la distancia sino un umbral que es sobrepasado.

Materiala: Sistemen integrazioa
Horrelako detektagailuak Espainia eta Europako arau honetan erregulatuta daude: UNE-EN 60947-5-2:2008. «Behe-tentsioko aparamenta. 5-2 atala kommutazio-aparatuak eta -elementuak aginte-zirkuituetarako Hurbiltasun-detektagailuak . Existe una norma española y europea, la UNE-EN 60947-5-2:2008 “Aparamenta de baja tensión Parte 5-2: Aparatos y elementos de conmutación para circuitos de mando Detectores de proximidad”, que regula a estos detectores

Materiala: Sistemen integrazioa
Hurbiltasun-detektagailuen printzipio bera dute oinarri Eremu magnetikoan nolako perturbazioa antzematen duten, objektua zer distantziatara dagoen kalkula dezakete, eta lotutako irteera analogikoa eskaini. Están basados en el mismo principio de funcionamiento que los detectores de proximidad, según la perturbación del campo magnético percibida, son capaces de calcular la distancia a la que se encuentra el objeto y ofrecer una salida analógica relacionada.

Materiala: Sistemen integrazioa
c) c)&tabulatzailea;Se dispone de una máquina que procesa piezas de aluminio y la posición de estas se controla con detectores de proximidad electrónicos inductivos a tres hilos

Materiala: Sistemen integrazioa
hurbiltasun-detektagailu > detector de proximidad (40 testuinguru)
eu testuak es testuak
Balantzaren atzealdea (28. irudia). Pisuaren funtzioan lan egiten duen ontziratze-gailuaren aginterako bi hurbiltasun-detektagailuak ikusten dira. Lado posterior de la balanza (fig. 28) con los dos detectores de proximidad para el mando del dispositivo de llenado en función del peso.

Materiala: Pneumatikaren aplikazioak
Hurbiltasun-detektagailuak erabiliz balantzaren orratzaren posizioaren funtzioan lan egiten duen ontziratze-gailua. Dispositivo de envasado, dependiente de la posición de la aguja de la balanza mediante detectores de proximidad.

Materiala: Pneumatikaren aplikazioak
Hurbiltasun-detektagailuei eusteko modua. Sujeción de los detectores de proximidad.

Materiala: Pneumatikaren aplikazioak
Fresa-buruaren ibiltarte-bukaerako posizioa kontrolatzeko, hurbiltasun-detektagailu bat erabiltzen da. Ibiltarte-bukaerara iritsitakoan, detektagailuak fresa-burua alderantzikatu eta atzerantz bidaltzen du. La posición final de carrera del cabezal de fresado es controlada por un detector de proximidad; al llegar a la posición final de carrera, el posición final de carrera del cabezal de fresado es controlada por un detector" target="_blank">posición final de carrera del cabezal de fresado es controlada por un detector invierte el cabezal de fresado para el retroceso.

Materiala: Pneumatikaren aplikazioak
Hurbiltasun-detektagailu batek transmisio-palanka detektatuko du. Un detector de proximidad detecta la palanca de transmisión.

Materiala: Pneumatikaren aplikazioak
Transmisio-palanka eta hurbiltasun-detektagailua izendatutako balioen arabera doituta daude. La palanca de transmisión y el detector de proximidad están ajustados a la medida real.

Materiala: Pneumatikaren aplikazioak
Transmisio-palanka ez bada hurbiltasun-detektagailuak detektatzeko beste igotzen, lan-pieza baztergarritzat jo eta egotzi egingo du. Si la palanca de transmisión no se levanta lo suficiente para que el detector de proximidad pueda detectarla, se expulsa la pieza de trabajo como desechable.

Materiala: Pneumatikaren aplikazioak
Hurbiltasun-detektagailuak piezek estalkirik baduten egiaztatuko du. El detector de proximidad registra la existencia de una tapa.

Materiala: Pneumatikaren aplikazioak
4.24 irudia. Hurbiltasun-detektagailu bidezko sailkatze-gailu baten aginte pneumatikoa. Gailu horren bidez, piezak gaizki kokatuta dauden, handiegiak, txikiegiak edo baztergarriak diren sailkatuko ditu. Figura 4.24. Mando neumático de un dispositivo de clasificación circular con detectores de proximidad para diferenciar las condiciones "mal situadas", "demasiado grande", "piezas de recuperación", "demasiado pequeña", "desechables".

Materiala: Pneumatikaren aplikazioak
Horren adibide bat dugu 4.24 irudia, hurbiltasun-detektagailuz hornitutako aginte pneumatikoa. Un ejemplo de ello es el mando neumático con detectores de proximidad, según se muestra en la figura 4.24.

Materiala: Pneumatikaren aplikazioak