hozte-ganbera > cámara frigorífica (11 testuinguru)

eu testuak	es testuak
Elikagaiak prestatzeko edo aurretiaz elaboratzeko, egosteko eta biltegiratzeko eremuak nabarmen sinplifikatzen dira, bai eta horien ekipamenduak ere (batez ere, I gamako lehengaiak gordetzeko hozte-ganberak .	Las zonas de preparación o preelaboración, cocción y almacenamiento se simplifican sustancialmente y por extensión también el equipamiento (sobre todo las cámaras frigoríficas para materias primas de I gama).
Materiala: Ostalaritza
oilasko zatiak hozte-ganberan biltegiratzea	almacenaje de canales de pollo en cámara frigorífica
Materiala: Ostalaritza
Oilasko zatiak hozte-ganbera batean biltegiratzeko etapa kontrol-puntu kritiko bat da salmonella ugaritzeko arriskurako eta beraz, etapa horretan, zenbait kontrol egin behar dira (zaintza-prozedurak), arriskua ezerezten dela edota maila onargarri bateraino murrizten dela bermatzeko.	La etapa de almacenaje de canales de pollo en cámara frigorífica es un punto de control crítico para el peligro de proliferación de la Salmonella y, por tanto, en esta etapa deben establecerse controles (procedimientos de vigilancia) que aseguren de manera eficaz que el peligro se elimina o se reduce a un nivel aceptable.
Materiala: Ostalaritza
Etapa: oilasko zatiak hozte-ganberan biltegiratzea	Etapa: almacenaje de canales de pollo en cámara frigorífica
Materiala: Ostalaritza
Fruituak eta barazkiak hozte-ganberetan baldintzak kontrolatuz biltegiratzeko tekniketatik sortu zen AKB metodoa	De hecho, el AAC surgió a partir de las técnicas de almacenamiento de frutas y hortalizas en cámaras frigoríficas bajo condiciones controladas.
Materiala: Ostalaritza
oilasko zatiak hozte-ganberan biltegiratzea	almacenaje de canales de pollo en cámara frigorífica
Materiala: Ostalaritza
Oilasko zatiak hozte-ganbera batean biltegiratzeko etapa kontrol-puntu kritiko bat da salmonella ugaritzeko arriskurako eta beraz, etapa horretan, zenbait kontrol egin behar dira (zaintza-prozedurak), arriskua ezerezten dela edota maila onargarri bateraino murrizten dela bermatzeko.	La etapa de almacenaje de canales de pollo en cámara frigorífica es un punto de control crítico para el peligro de proliferación de la Salmonella y, por tanto, en esta etapa deben establecerse controles (procedimientos de vigilancia) que aseguren de manera eficaz que el peligro se elimina o se reduce a un nivel aceptable.
Materiala: Ostalaritza
Etapa: oilasko zatiak hozte-ganberan biltegiratzea	Etapa: almacenaje de canales de pollo en cámara frigorífica
Materiala: Ostalaritza
Elikagaiak prestatzeko edo aurretiaz elaboratzeko, egosteko eta biltegiratzeko eremuak nabarmen sinplifikatzen dira, bai eta horien ekipamenduak ere (batez ere, I gamako lehengaiak gordetzeko hozte-ganberak .	Las zonas de preparación o preelaboración, cocción y almacenamiento se simplifican sustancialmente y por extensión también el equipamiento (sobre todo las cámaras frigoríficas para materias primas de I gama).
Materiala: Ostalaritza
oilasko zatiak hozte-ganberan biltegiratzea	almacenaje de canales de pollo en cámara frigorífica
Materiala: Ostalaritza
Oilasko zatiak hozte-ganbera batean biltegiratzeko etapa kontrol-puntu kritiko bat da salmonella ugaritzeko arriskurako eta beraz, etapa horretan, zenbait kontrol egin behar dira (zaintza-prozedurak), arriskua ezerezten dela edota maila onargarri bateraino murrizten dela bermatzeko.	La etapa de almacenaje de canales de pollo en cámara frigorífica es un punto de control crítico para el peligro de proliferación de la Salmonella y, por tanto, en esta etapa deben establecerse controles (procedimientos de vigilancia) que aseguren de manera eficaz que el peligro se elimina o se reduce a un nivel aceptable.
Materiala: Ostalaritza