hormigoi zelular Bilatu hormigoi zelular testuinguru gehiagotan
hormigoi zelular > hormigón celular (6 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
7-10 egun igarotakoan, unean uneko klimatologiaren arabera, gainazala berdindu egiten da ponpatutako hormigoi zelularrezko geruza batez (erregela pasatuta), iragazgaizten hasi aurretik euskarri egokia sortzeko. | Transcurridos como mínimo de 7 a 10 días, en función de la climatología reinante, se efectúa una regularización de la superficie con una capa de hormigón celular bombeado, paso regla, para crear el soporte adecuado a la posterior impermeabilización. |
Materiala: Eraikinaren estalkia |
|
Zenbait kasutan, hormigoi zelularrak edo arinak ez du konpresioarekiko erresistentzia egokia, eta 1/4 Portland zementuzko morterozko konpresio-geruza (erregela pasatuta) ezarri behar da , gainazala fintasunez talotxatuz. | En algunos casos el hormigón celular o ligero no posee la resistencia a compresión indicada, siendo necesaria una capa de compresión con mortero de cemento Portland 1/4 paso regla y superficie fratasada fina. |
Materiala: Eraikinaren estalkia |
|
Batez besteko lodiera, hormigoi zelularraren teoria horri jarraiki, 7-8 cm izango da, eta hobe da altuera hori ez gainditzea, forjatua ez gehiegi kargatzeko. | El espesor medio, con la misma teoría del hormigón celular, será de 7-8 cm, no aconsejándose superar esta altura para no sobrecargar el forjado. |
Materiala: Eraikinaren estalkia |
|
7-10 egun igarotakoan, unean uneko klimatologiaren arabera, gainazala berdindu egiten da ponpatutako hormigoi zelularrezko geruza bat zabalduz eta gainetik erregela pasatuz, iragazgaitzen hasi aurretik euskarri egokia sortzeko. | Transcurridos como mínimo de 7 a 10 días, en función de la climatología reinante, se efectúa una regularización de la superficie con una capa de hormigón celular bombeado, paso regla, para crear el soporte adecuado a la posterior impermeabilización. |
Materiala: Eraikinaren estalkia |
|
7-10 egun igarotakoan, unean uneko klimatologiaren arabera, gainazala berdindu egiten da ponpatutako hormigoi zelularrezko geruza bat jarriz eta gainetik erregela pasatuz, iragazgaizten hasi aurretik euskarri egokia sortzeko. | Transcurridos como mínimo de 7 a 10 días, en función de la climatología reinante, se efectuará una regularización de la superficie con una capa de hormigón celular bombeado, paso regla, para crear el soporte adecuado a la posterior impermeabilización. |
Materiala: Eraikinaren estalkia |
|
Zenbait kasutan, hormigoi zelularrak edo arinak ez du konpresioarekiko erresistentzia egokia, eta 1/4 Portland zementu-morterozko konpresio-geruza ezarri behar da, erregela pasatuta, gainazal talotxatu fin batekin. | En algunos casos, el hormigón celular o ligero no posee la resistencia a compresión indicada, siendo necesaria una capa de compresión con mortero de cemento Portland 1/4 paso regla y superficie fratasada fina. |
Materiala: Eraikinaren estalkia |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |