hestebete Bilatu hestebete testuinguru gehiagotan
- es embutido
hestebete > embutido (5 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Txerria, matacía (txerri-hilketa) ondoren, sukaldaritza kantabriarraren jakitegi amaigabea da eta hestebete gozoak egiten dituzte. | El cerdo tras la matacía (matanza) es una despensa infinita para la cocina cántabra con sabrosos embutidos. |
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak |
|
Urdaitegi-industrian, hestebeteak egiteko osagai koipetsu gisa erabiltzen da, bai eta hirugihar ketua egiteko osagai gisa ere. | En charcutería se utiliza como elemento graso para la elaboración de embutidos, así como para la elaboración del bacón. |
Materiala: Sukaldaritzako prozesuak |
|
Urdaitegi-industrian, hezurrak kenduta erabiltzen da, solomo ontzutua, solomo-hestebetea edo saxonia solomoa (hezurrarekin ere bai) egiteko, bai eta goi-kategoriako zenbait hestebeteren gihar gisa erabiltzeko ere. | En la industria charcutera se utiliza deshuesado para el lomo adobado, lomo embuchado, lomo sajonia (también con hueso) e incluso como magro de algunos embutidos de categoría alta. |
Materiala: Sukaldaritzako prozesuak |
|
Hestebeteak eta pateak egiteko osagai koipetsu gisa erabiltzen da, gehienbat. | Se utiliza principalmente como elemento graso para la elaboración de embutidos y patés. |
Materiala: Sukaldaritzako prozesuak |
|
Urdaitegi-industrian, ontzeko erabiltzen da (osorik, hezurrarekin eta azalarekin, bai eta hankarekin ere); zankarra ukondo gazitua egiteko erabiltzen da, bai eta hestebeteak egiteko gihar gisa ere. | En la industria charcutera se utiliza para curar (entera con hueso y con piel e incluso pata), el zancarrón se utiliza para elaborar el codillo salmuerizado y también como magro en la elaboración de embutidos. |
Materiala: Sukaldaritzako prozesuak |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |