hazitegi Bilatu hazitegi testuinguru gehiagotan
- es semillero
hazitegi > semillero (46 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Hazitegiak | Semilleros |
Materiala: Nekazaritza |
|
zuzenean erein, landarea erosi birlandatzeko, hazitegia egin…? | siembra directa, comprar planta para trasplantar, hacer semillero ..? |
Materiala: Nekazaritza |
|
hazitegietan ereitea eta ondoren behin betiko lekuan birlandatzea. | la siembra en semilleros para luego trasplantar al lugar definitivo. |
Materiala: Nekazaritza |
|
hazitegia + birlandaketa | semillero + transplante: |
Materiala: Nekazaritza |
|
Hazitegia lurzoruan egin daiteke, porruen eta tipula gorrien hazitegi tradizionalak bezala. | El semillero puede ser en el suelo como los semilleros tradicionales de puerro o cebolla roja. |
Materiala: Nekazaritza |
|
ernetzeko mahaia + hazitegia + birlandaketa | mesa de germinación + semillero + transplante: |
Materiala: Nekazaritza |
|
2.3.4. Zuzeneko ereintza edo hazitegian | 2.3.4. ¿Siembra directa o en semillero |
Materiala: Nekazaritza |
|
alde batetik, hazitegia egitea eta birlandatzea garestiagoa da. | por una parte, hacer semillero y trasplantar es más caro. |
Materiala: Nekazaritza |
|
landareek beren behin betiko lekuan elkarrengandik nahiko aldendurik egon behar badute –esaterako, azak eta azaloreak–, hobe da hazitegia egitea, landarea txikia den bitartean lursail osoa jorratu behar izatea ekidingo dugu eta. | Si las plantas en su lugar definitivo han de estar bastante separadas, como las berzas, coliflores, es mejor hacer semillero porque evitamos tener que escardar todo el terreno mientras la planta es pequeña. |
Materiala: Nekazaritza |
|
HAZITEGIA ETA BIRLANDAKETA | SEMILLERO Y TRASPLANTE |
Materiala: Nekazaritza |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |