haurtzaindegi Bilatu haurtzaindegi testuinguru gehiagotan
- es guardería
haurtzaindegi > guardería (4 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Zuen haurtzaindegia hiri handi bateko kanpoaldean dago, eta gurasoak klase ertain-baxukoak dira gehienbat. | Vuestra guardería se encuentra situada en el extrarradio de una gran ciudad y los padres son mayoritariamente clase media-baja. |
Materiala: Jolasaren metodologia |
|
haurtzaindegia, haurren etxeak eta abar. | guardería, jardín de infancia, hogares de niños, casas de niños, etc. |
Materiala: Bizikidetza-unitateei arreta ematea |
|
Horrenbestez, gurasoentzako eta hezitzaileentzako heziketa-proiektuak sustatzea komeni da, baita esku-hartze goiztiarreko programak ere, komunikazioa eta hitzezko dinamismoa bultzatzeko, familian nahiz haurtzaindegietan. | De todo ello se deduce la conveniencia de promover proyectos educativos para padres y cuidadores, así como programas de intervención precoz que fomenten la comunicación y el dinamismo verbal, tanto en el seno de la familia como en las guarderías. |
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa |
|
6. Imajina ezazu lan egiten duzun haurtzaindegiko gurasoei gai honi buruzko hitzaldia eman behar diezula: | 6* Imagina que has de dar una charla a los padres de la guardería donde trabajas cuyo tema es el siguiente: |
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa |
haurtzaindegi > guardería (3 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Haurtzaindegia edobaby cluba | Guardería obaby club |
Materiala: Animazio turistikoa |
|
Haurtzaindegian oso haur txikiak zaintzen dira, hasi haurtxoetatik eta hiru edo lau urteko haurretara. | En la guardería obaby clubse atiende a los niños muy pequeños, desde bebés hasta niños de tres o cuatro años |
Materiala: Animazio turistikoa |
|
a) | a)&tabulatzailea;Es lo mismo que la guardería |
Materiala: Animazio turistikoa |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |