hainbanaketa Bilatu hainbanaketa testuinguru gehiagotan
- es prorrateo
hainbanaketa > prorrateo (6 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
b) Hainbanaketa | b) Prorrateo |
Materiala: Nominak eta Gizarte Segurantza |
|
Ordainsarien zenbaketa eta hainbanaketa batuz lortzen den zenbatekoa da hileko kotizazio-oinarria, kontingentzia arrunten oinarria (KAO) ---- 1. puntua | La suma resultante de Cómputo de retribuciones y Prorrateo constituye la base mensual de cotización, la Base de Contingencias comunes (BCC)---- Punto 1 |
Materiala: Nominak eta Gizarte Segurantza |
|
Ordainsarien zenbaketa eta hainbanaketa batuz lortzen den zenbatekoa da hileko kotizazio-oinarria, kontingentzia arrunten oinarria (KAO) ---- 2. puntua | La suma resultante de Cómputo de retribuciones y Prorrateo constituye la base mensual de cotización, la Base de Contingencias comunes (BCC)---- Punto 2 |
Materiala: Nominak eta Gizarte Segurantza |
|
Era berean, hainbanaketarako, osorik edo partzialki aurrez kuantifikatu ezin diren haborokinak likidatuko dira. Horretarako, enpresek likidazio gehigarria egin beharko dute dagoeneko igaro diren urteko hilabeteetako kotizazio-aldeengatik, eta urte horretan ordaintzeko dauden kotizazioak gehitu beharko dituzte, dagokien zatian. | De igual forma se liquidarán aquellas gratificaciones que no puedan ser objeto de cuantificación anticipada total o parcialmente, a efectos del prorrateo, a cuyo fin las empresas deberán formalizar una liquidación complementaria por las diferencias de cotización relativas a los meses del año ya transcurridos, e incrementar, en la parte que corresponda, las cotizaciones pendientes de ingresar durante el año. |
Materiala: Nominak eta Gizarte Segurantza |
|
Likidazio eta kotizazio osagarriaren barruan sartuko dira oporrek irauten duten egunak, hurrengo hilabete natural ere barne hartzen badute ere, edo langileak egun horietan beste lan-harreman bat hasten badu ere. Ez da hainbanaketarik egingo, eta, hala badagokio, eragindako hilabeteari edo hilabeteei dagokien gehieneko kotizazio-muga aplikatuko da. | La liquidación y cotización complementaria comprenderán los días de duración de las vacaciones, aun cuando alcancen también el siguiente mes natural o se inicie una nueva relación laboral durante los mismos, sin prorrateo alguno y con aplicación, en su caso, del tope máximo de cotización correspondiente al mes o meses que resulten afectados. |
Materiala: Nominak eta Gizarte Segurantza |
|
Beraz, aparteko ordainsari horiei dagokien hainbanaketa eta kotizazioa hilero egiten denez, ordainsariok sortzen diren unean ez da inolako zenbatekorik kenduko Gizarte Segurantzarako kuoten kontzeptuagatik. | En consecuencia, como mensualmente ya se efectúa el prorrateo y cotización correspondiente a las referidas pagas extraordinarias, en el momento del devengo de las mismas no se efectuará deducción alguna por el concepto de cuotas a la Seguridad Social. |
Materiala: Nominak eta Gizarte Segurantza |
- es prorrata
hainbanaketa > prorrata (3 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
APARTEKO ORDAINSARIEN HAINBANAKETA | PRORRATA PAGAS EXTRAS |
Materiala: Nominak eta Gizarte Segurantza |
|
APAR. ORDAINSARIEN HAINBANAKETA (3* 1000)/ 12 = 250 ? | PRORRATA PAGAS EXTRAORD (3* 1000)/ 12 = 250 ? |
Materiala: Nominak eta Gizarte Segurantza |
|
HIRU HILEAN BEHINGO KOMISIOEN HAINBANAKETA (3900 / 3) = 1300 ? | PRORRATA COMISIONES TRIMESTRALES (3900 / 3) = 1300 ? |
Materiala: Nominak eta Gizarte Segurantza |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |