gorreri

1
gorreri > sordera (24 testuinguru)
eu testuak es testuak
JUAN MANUEL FRANCO, EUSKADIKO INPLANTE KOKLEARDUNEN ELKARTEKO LEHENDAKARIA"Inplante koklearrari esker, gorreriak arazo gaindiezina izateari uzten dio"Gorreri larria edo sakona duten pertsonen bizimodua normalizatzen duen ebakuntzaren abantailak ezagutarazten ditu Elkarteak. JUA N MANUEL FRANCO, PRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN DE IMPLANTADOS COCLEARES DE EUSKADI"El implante coclear logra que la sordera deje de ser un problema insalvable"La Asociación difunde las ventajas de una intervención que normaliza la vida de personas con sordera severa o profunda

Materiala: Komunikazio alternatiboa

Entzuteko gaitasun osoa edo partziala galtzea da gorreria. La sordera es la pérdida total o parcial de la facultad de oí­r.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa

Gorreria duen haurrak ahozko hizkuntzaz jabetzeko dituen aukerak gorreria agertzeko unearen araberakoak izango dira funtsean; horrenbestez, sortzetiko gorreria eta hartutako gorreria bereiziko ditugu. Las posibilidades de adquisición del lenguaje oral por parte de un niño con sordera van a depender básicamente del momento en que aparece la sordera; así­ se diferenciará entre sordera congénita o adquirida.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa

Entzumen-galeraren mailaz eta gorreria agertzeko uneaz gainera, haurraren adimen-mailaren eta hezkuntzaren araberakoa izango da ahozko hizkuntzaz haurtzaroan jabetzeko aukera. Además del grado de pérdida auditiva y del momento de aparición de la sordera, las posibilidades de adquisición del lenguaje oral en la infancia van a estar influidas por el nivel intelectual del niño y el factor educacional.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa

Gorreria eta hizkuntza Sorderas y lenguaje

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa

Entzumen-arazo kronikoak izan daitezke, adibidez, entzumena galdu eta gorreria atzeraezina eragin dezake, zorne-jario kronikoak eta abar. Puede derivar en trastornos auditivos crónicos, como déficit en la audición que puede producir una sordera irreversible; supuración crónica, etc.

Materiala: Autonomia pertsonala eta osasuna

Esan dugun bezala, zentzumen-ondorioak (gorreria, itsutasuna) nahiz mugimendu-ondorioak (garuneko paralisia) edo ondorio psikikoak (adimen-atzeratasuna) utz ditzake. Como ya se ha dicho, puede haber secuelas tanto sensoriales (sordera, ceguera) como motoras (parálisis cerebral) o psí­quicas (retraso mental).

Materiala: Autonomia pertsonala eta osasuna

Birusek sortzen dituztenak (meningitis birikoak) onberak dira eta bakterioek sortzen dituztenak (meningitis bakterianoak); oso larriak izatera irits daitezke, eta ondorioak utz ditzakete, batez ere, gorreria, baina itsutu ere egin daitezke gaixoak, eta zenbaitetan baita hil ere. las producidas por virus (meningitis ví­ricas), que son benignas, y las producidas por bacterias (meningitis bacterianas), que pueden llegar a ser muy graves, provocando secuelas, sobre todo sordera, pero también ceguera y en algún caso incluso la muerte.

Materiala: Autonomia pertsonala eta osasuna

Dena den, entzumen-nerbioaren infekzioak, batzuetan, gorreria sor dezake; baina ez da batere ohikoa izaten. No obstante la infección del nervio auditivo puede producir a veces sordera, aunque es poco frecuente.

Materiala: Autonomia pertsonala eta osasuna

Entzumen-urritasuna edo gorreria. l_ Deficiencia auditiva o sordera.

Materiala: Autonomia pertsonala eta osasuna