giltza finko Bilatu giltza finko testuinguru gehiagotan
- es llave fija
giltza finko > llave fija (7 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Ahal den guztietan, tresna hau hautatu behar dugu giltza finkoaren ordez. | Siempre que se pueda hay que elegir esta herramienta en lugar de la llave fija. |
Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan |
|
Giltza finkoa edo giltza ingelesa erabiltzeko egin beharreko urratsak aurreko berak dira. | Los pasos a seguir para proceder con el manejo de la llave fija o la pasos a seguir para proceder con el manejo de la llave" target="_blank">pasos a seguir para proceder con el manejo de la llave inglesa son los mismos que los anteriores. |
Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan |
|
Giltza finkoak Aliketak Giltza ingelesa | Llaves fijas Alicates Llave inglesa |
Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan |
|
Aliketak edo kurrikak erabili giltza finkoaren ordez; izan ere, irrist egingo digu, ez baitiegu behar bezala eutsiko, eta ondorioz harrapatzeko eta ebakitzeko arriskua izango dugu. | Utilizar los alicates o las tenazas en lugar de la llave fija, ya que se nos resbalará al carecer de buena sujeción con el consiguiente riesgo de atrapamiento y corte. |
Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan |
|
Lasaitzeko nahiz estutzeko, tresna lagungarri bat erabili behar da, hala nola giltza finko bat edo giltza ingeles bat. | Tanto para aflojar como para apretar, se debe utilizar una herramienta auxiliar que puede ser una llave fija o una herramienta auxiliar que puede ser una llave" target="_blank">herramienta auxiliar que puede ser una llave inglesa. |
Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan |
|
3.2. irudia. Giltza finkoa. | Figura 3.2. Llave fija. |
Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan |
|
Giltza finkoak | Llaves fijas |
Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |