garezur Bilatu garezur testuinguru gehiagotan
- eu buru-hezur
- es cráneo
garezur > cráneo (7 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Hezurrek eskeletoa osatzen dute eta lokomozioan parte hartzen dute. Horiez gainera, beste funtzio garrantzitsu batzuk ere badituzte, adibidez, babesa ematea; izan ere, garezurraren eta kaxa torazikoaren barruan ditugun ezinbesteko organoak babesten dituzte. | Los huesos además de formar el esqueleto y participar en la locomoción tienen otras funciones de importancia como la protección, ya que protegen los órganos vitales que tenemos en el interior del cráneo y la caja torácica. |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|
garezurreko hezurrak, sorbalda-hezurra , bularrezurra... | huesos del cráneo, escápula, esternón... b |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|
Artikulazio bakoitza funtzio jakin bat betetzen espezializatuta dago. Batzuek mugikortasun handia dute, adibidez, BELAUNEKO ARTIKULAZIOAK; beste batzuek, berriz, ez dute batere mugikortasunik, adibidez GAREZURREKOAK (horren funtzioa barrunbe bat mekanikoki ixtea da). | Cada articulación está especializada en una determinada función ya que puede tener gran movilidad como ocurre en la ARTICULACIÓN DE LA RODILLA, o puede tener una ausencia total de movimiento como ocurre en el CRíNEO, teniendo en este caso como función, el cierre mecánico de una cavidad. |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|
artikulazio-mota hauek GAREZURREAN daude. Mugimendurik ez duten artikulazioak dira, eta hezurrak zehatz-mehatz ahokatzeko sargune eta irtenguneen bidez egiten dira. Sargune eta irtengune horiei SUTURAK deitzen zaie. | este tipo de articulaciones se encuentran en el CRíNEO y son articulaciones que no tienen ningún tipo de movimiento y se realizan mediante entrantes y salientes que encajan perfectamente los huesos y que se denominan SUTURAS. |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|
BIZKARREZUR ERRABOILAREN behereneko zatian hasten da (entzefaloaren enborrean), GAREZURRETIK kanpo, eta beherantz egiten du bizkarrezur-hodian zehar. | Se inicia en la parte más inferior del BULBO RAQUíDEO (tronco del encéfalo) fuera ya del CRíNEO y se desplaza hacia abajo a lo largo del conducto raquídeo de la columna vertebral. |
Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa |
|
DURAMATERRA NSZ babesten duten hezurren barrutik itsatsita dago; hots, GAREZURRARI eta BIZKARREZUR HODIARI itsatsita. Horrenbestez, meningerik kanpokoena da. | La DURAMADRE se encuentra pegada por dentro de los huesos que protegen el SNC, es decir, al CRíNEO y al CONDUCTO RAQUíDEO de la columna vertebral, siendo por tanto la meninge más externa. |
Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa |
|
NSZ, nerbio-sistema zentrala, ENTZEFALOAK (garezurrak babestuta) eta BIZKARREZUR MUINAK (bizkarrezurrak babestuta) osatzen dute. | El sistema nervioso central SNC está formado por el ENCí‰FALO (protegido por el CRíNEO) y por la Mí‰DULA ESPINAL (protegida por la columna vertebral). |
Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa |