galeria nazional Bilatu galeria nazional testuinguru gehiagotan
galeria nazional > galería nacional (8 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Judutarren museoa, Galeria Nazionala eta antzeko museoak eta, bereziki, kontzertuak, Budapesteko bizitza kultural aberatsaren froga dira. | Los museos como el Judío y la Galería Nacional, y especialmente los conciertos son prueba de la intensa efervescencia cultural que se respira en Budapest. |
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak |
|
Alde batera, berriz, Spinla jauregia, galeria nazionalaren egoitza. | En una calle lateral aparece el Palacio Spinola cuyo interior acoge a la Galería Nacional. |
Materiala: Nazioarteko produktuak |
|
Galeria Nazionala; hemezortzigarren mendeko pinturak eta Erdi Aroko freskoen kopiak eskaintzen ditu. | la Galería Nacional, que ofrece pinturas decimonónicas y copias de frescos medievales |
Materiala: Nazioarteko produktuak |
|
Jauregia berreraiki behar zela baliatuta, hainbat museo ezarri ziren han, hala nola Budapesteko Historia Museoa eta Hungariako Galeria Nazionala. | Su reconstrucción fue aprovechada para instalar en su interior varios museos como el Museo de Historia de Budapest y la Galería Nacional Húngara,. |
Materiala: Nazioarteko produktuak |
|
Bisitatzekoak dira, halaber, Islandiako artisten obrak dituen Galeria Nazionala (Listasafn Islands) eta lehen kolonoaren omenezko Arnarhóll estatua. | Es aconsejable visitar la Galería Nacional donde se encuentran obras de artistas islandeses y la Estatua de Arnarhóll, que hace honor al primer colono. |
Materiala: Nazioarteko produktuak |
|
Pintore espresionista horren obra ezagunena, Oihua, Galeria Nazionalean (Nasjonalgalleriet) dago (2004an lapurtu egin zuten). | La obra más conocida del pintor expresionista, El grito, se encuentra en la Galería Nacional (Ha sido robada recientemente, año 2004). |
Materiala: Nazioarteko produktuak |
|
Museoen uhartean, hainbat museo daude: Pergamo museoa arkeologiari buruzko munduko museorik onenetariko bat da; Bode museoak, berriz, antigoaleko elementu egiptoarrak, paleokristauak eta bizantziarrak gordetzen ditu. Azkenik, antzinako museoak (Alte Museum) eta galeria nazionalak (Nationalgalerie) XIX. eta XX. mendeko eskulturak ditu erakusgai. | En la Isla de los Museos están: el Museo de Pérgamo, uno de los mejores museos arqueológicos del mundo; el Museo Bode, que guarda en su interior antigüedades egipcias, paleocristianas y bizantinas; el Museo Antiguo y la Galería Nacional, que expone pinturas y esculturas de los siglos XIX Y XX. |
Materiala: Nazioarteko produktuak |
|
Unbriako galeria nazionalean eskualde honetan kokaleku zaharrenetatik honako jasotako materiala eta kulturari buruzko dokumentazioa dago. | En la Galería Nacional de Umbría existe documentación de la cultura y material de la región desde los asentamientos más antiguos. |
Materiala: Nazioarteko produktuak |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |